1
00:00:45,080 --> 00:00:49,122
<i>నా తరం,
మేము యుద్ధంలో జన్మించాము.</i>

2
00:00:52,660 --> 00:00:56,192
<i>జెయింట్ రాక్షసులు మన ప్రపంచంపై దాడి చేశారు.</i>

3
00:00:56,640 --> 00:01:00,302
<i>మేము వారిని 'కైజు' అని పిలిచాము.</i>

4
00:01:00,760 --> 00:01:03,179
<i>వారు ఉల్లంఘన ద్వారా వచ్చారు.</i>

5
00:01:03,180 --> 00:01:08,269
<i>మరొక కోణానికి గేట్‌వే, వద్ద
పసిఫిక్ మహాసముద్రం దిగువన.</i>

6
00:01:08,270 --> 00:01:11,629
<i>వారు గ్రహాంతరవాసుల ద్వారా పంపబడ్డారు
మరో వైపు...</i>

7
00:01:11,630 --> 00:01:14,349
<i>పూర్వగాములు.</i>

8
00:01:14,350 --> 00:01:16,589
<i>మేము తిరిగి పోరాడాము...</i>

9
00:01:16,590 --> 00:01:18,919
<i>మన స్వంత భూతాలలో నిర్మించబడింది.</i>

10
00:01:18,920 --> 00:01:22,089
<i>జైగర్స్, జెయింట్ రోబోట్లు.</i>

11
00:01:22,090 --> 00:01:25,742
<i>అంత పెద్దది వారికి అవసరం
వాటిని నడపడానికి ఇద్దరు పైలట్లు.</i>

12
00:01:26,530 --> 00:01:29,262
<i>వారిలో నా తండ్రి ఒకరు.</i>

13
00:01:29,640 --> 00:01:33,342
<i>అతను తనను తాను త్యాగం చేసుకున్నాడు
ప్రపంచాన్ని రక్షించడంలో సహాయం చేయడానికి.</i>

14
00:01:36,360 --> 00:01:40,052
<i>నేను నా తండ్రిని కాదు.</i>

15
00:01:42,390 --> 00:01:47,792
<i>మేము గెలిచి 10 సంవత్సరాలు అయ్యింది
యుద్ధం మరియు ఉల్లంఘనను మూసివేసింది.</i>

16
00:01:47,860 --> 00:01:50,289
<i>ప్రపంచంలో ఎక్కువ భాగం కోలుకుంది...</i>

17
00:01:50,290 --> 00:01:53,289
<i>కానీ కొన్ని తీరప్రాంత నగరాలు ఎప్పుడూ చేయలేదు.</i>

18
00:01:53,290 --> 00:01:57,112
<i>మరియు ప్రపంచం ఇప్పటికీ ఉంది
ముక్కలను తీయడం.</i>

19
00:02:02,130 --> 00:02:06,192
<i>కానీ మనలో కొందరు నివసిస్తున్నారు
విరిగిన ప్రపంచంలో ఉత్తమం.</i>

20
00:02:09,410 --> 00:02:12,299
<i>మరియు సగం భవనంలో చతికిలబడి...</i>

21
00:02:12,300 --> 00:02:15,669
<i>చెల్లించడం కంటే ఉత్తమం
కొన్ని చెత్త అపార్ట్మెంట్.</i>

22
00:02:15,670 --> 00:02:18,569
<i>ఇప్పుడు రిలీఫ్ జోన్లలో
మీరు సృజనాత్మకతను పొందాలి,</i>

23
00:02:18,570 --> 00:02:19,799
<i>మీరు తొందరపడాలి.</i>

24
00:02:19,800 --> 00:02:23,292
<i>ఎవరైనా తినవచ్చు
మీ అల్పాహారం.</i>

25
00:02:24,440 --> 00:02:27,572
<i>మరియు మీ కుక్కీలు.</i>

26
00:02:28,580 --> 00:02:30,689
<i>మరియు మీ హాట్ హాట్ సాస్.</i>

27
00:02:30,690 --> 00:02:35,102
<i>మేము ఇక్కడ ఉంచుతామని మీకు తెలుసు
వస్తువులపై భిన్నమైన విలువ.</i>

28
00:02:36,420 --> 00:02:39,569
<i>పాన్ పసిఫిక్ డిఫెన్స్ కార్ప్స్
సాధారణంగా మరో వైపు కనిపిస్తుంది...</i>

29
00:02:39,570 --> 00:02:42,839
<i>మీరు పోకింగ్ చేయనంత కాలం
మీరు చెందని చోట.</i>

30
00:02:42,840 --> 00:02:47,809
<i>ఒక, ఉపసంహరించబడినట్లుగా చెప్పండి
జేగర్ స్క్రాప్ యార్డ్.</i>

31
00:02:47,810 --> 00:02:50,899
<i>పెద్ద నష్టాలు అంటే పెద్ద రివార్డులు...</i>

32
00:02:50,900 --> 00:02:54,479
<i>మరియు ఏదీ ఎక్కువ చెల్లించదు
దొంగిలించబడిన జేగర్‌టెక్ కంటే.</i>

33
00:02:54,480 --> 00:02:59,412
<i>ఇక్కడ చాలా నట్‌కేస్‌లు ఉన్నాయి
వారి స్వంత జేగర్లను తయారు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.</i>

34
00:03:01,090 --> 00:03:04,232
<i>అయితే దీన్ని చేయడానికి వారికి భాగాలు కావాలి.</i>

35
00:03:04,800 --> 00:03:09,152
<i>కాబట్టి మీరు ఏమి దొంగిలించగలిగితే
మరెవరూ దొంగిలించలేరు...</i>

36
00:03:10,430 --> 00:03:13,762
<i>మీరు రాజులా జీవించగలరు.</i>

37
00:03:18,440 --> 00:03:19,979
ఇది ఇక్కడ ఉందని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

38
00:03:19,980 --> 00:03:23,059
ముందుగా విద్యుత్ తీగలు తెగిపోయాయి
వారు ఉపసంహరించుకుంటారు...

39
00:03:23,060 --> 00:03:26,429
కానీ కొన్నిసార్లు వారు దానిని కోల్పోతారు
తృతీయ ప్లాస్మా కెపాసిటర్లు.

40
00:03:26,430 --> 00:03:30,292
మరియు అది పెద్ద స్కోరు.
ఇతను ఇప్పటికీ ఆ బాధ్యతను కలిగి ఉన్నాడు.

41
00:03:32,270 --> 00:03:34,459
మీరు ఆశించడం మంచిది.

42
00:03:34,460 --> 00:03:38,149
సరే. ప్రశాంతంగా ఉండు.
కేవలం ఉత్సాహంగా ఉండకండి.

43
00:03:38,150 --> 00:03:39,349
నేను ఇక్కడ అసమానతలను ప్లే చేస్తున్నాను.

44
00:03:39,350 --> 00:03:42,689
మీరు బరదాను మోసం చేసారు మరియు మీరు ఉండగా
హాంకాంగ్‌లో మరో చౌ తప్పించుకున్నాడు.

45
00:03:42,690 --> 00:03:46,599
- అది అపార్థం.
- మరియు నా స్వంత పెరడు నుండి దొంగిలించబడింది.

46
00:03:46,600 --> 00:03:50,479
ఇప్పుడు నీ కోసం దొంగతనం చేస్తున్నాను.
జీవిత చక్రం.

47
00:03:50,480 --> 00:03:53,869
- మీరు బాగున్నారా?
- నువ్వు బట్వాడా...

48
00:03:53,870 --> 00:03:56,309
అవును.

49
00:03:56,310 --> 00:04:00,612
- మేము బాగున్నాము.
- సరే.

50
00:04:06,840 --> 00:04:11,132
- ధనవంతులవుదాం.
- బాగుంది.

51
00:04:19,190 --> 00:04:21,699
<i>లక్ష్యం లాక్ చేయబడింది.</i>

52
00:04:21,700 --> 00:04:24,422
ఎక్కడ ఉంది?

53
00:04:24,630 --> 00:04:27,239
హే మనిషి, ఉహ్...
ఒక చిన్న పరిస్థితి.

54
00:04:27,240 --> 00:04:30,309
ఇది ఇక్కడ ఉందని చెప్పారు.
అది అక్కడే ఉండాలి.

55
00:04:30,310 --> 00:04:33,342
బాగా, మీకు తెలుసా,
నన్ను ఈ విషయాన్ని గుర్తించనివ్వండి.

56
00:04:35,030 --> 00:04:37,599
దయచేసి ఎవరైనా నా కోసం ఈ వ్యక్తిని చంపేయండి.

57
00:04:37,600 --> 00:04:39,649
<i>లక్ష్యం తరలింపు.</i>

58
00:04:39,650 --> 00:04:43,169
లేదు, ఇది ఇక్కడ ఉంది. మీరు వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.
మరొకరు ఇక్కడ ఉన్నారు.

59
00:04:43,170 --> 00:04:45,589
వేరొకరికి కెపాసిటర్ ఉంది.
ఇప్పుడు, వెళ్దాం. రా!

60
00:04:45,590 --> 00:04:48,802
జేక్! జేక్! ఆగండి!

61
00:04:49,220 --> 00:04:51,452
ఒక కుమారుడు.

62
00:04:53,110 --> 00:04:55,089
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

63
00:04:55,090 --> 00:04:57,382
విస్తరించు.

64
00:05:17,680 --> 00:05:19,942
<i>రండి, జేక్!</i>

65
00:05:24,380 --> 00:05:26,679
<i>- బాస్, అతను ఇక్కడకు వెళ్ళాడు!
- త్వరపడండి.</i>

66
00:05:26,680 --> 00:05:29,612
<i>నేను అతనిని చూస్తున్నాను. నేను అతనిని చూస్తున్నాను.</i>

67
00:05:43,950 --> 00:05:48,622
జేక్, జేక్, జేక్. మంచి ప్రయత్నం.

68
00:05:55,350 --> 00:05:58,422
- అవును. మేము బాగున్నాము!
- జేక్.

69
00:05:59,470 --> 00:06:01,732
జేక్, నువ్వు కొడుకు...

70
00:06:03,720 --> 00:06:07,932
<i>లక్ష్యం లాక్ చేయబడింది.</i>

71
00:06:10,720 --> 00:06:14,112
హే. ఇక్కడికి తిరిగి రండి.

72
00:06:53,480 --> 00:06:56,602
<i>లక్ష్యం తరలింపు</i>

73
00:07:32,890 --> 00:07:35,502
<i>ఈ యుద్ధంలో విజయం సాధించడంలో సహాయం చేయండి.</i>

74
00:07:37,190 --> 00:07:40,089
<i>కైజు యుద్ధం ముగింపు.
కైజు యుద్ధం ముగిసింది.</i>

75
00:07:40,090 --> 00:07:44,202
<i>షావో ప్లాన్స్ టెక్ టేక్-ఓవర్.
జేగర్ మార్క్ VI.</i>

76
00:08:26,890 --> 00:08:30,439
- మీ వయస్సు ఎంత?
- మీ గాడిద తన్నడానికి తగినంత వయస్సు.

77
00:08:30,440 --> 00:08:33,749
ఒక సెకను తీసుకుందాం.
వెనక్కి వెళ్ళు. వెనక్కి వెళ్ళు.

78
00:08:33,750 --> 00:08:36,679
- మీరు దీన్ని మీరే నిర్మించుకుంటారా?
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

79
00:08:36,680 --> 00:08:39,569
నేను నిన్ను అమ్మగలనని అనుకుంటున్నాను
మొత్తం డబ్బు కోసం చిన్న బొమ్మ.

80
00:08:39,570 --> 00:08:41,719
స్క్రాపర్ ఒక బొమ్మ కాదు
మరియు ఆమె అమ్మకానికి లేదు.

81
00:08:41,720 --> 00:08:43,839
పట్టుకున్న వ్యక్తి
పైపు అవును అని చెప్పింది.

82
00:08:43,840 --> 00:08:46,572
కాబట్టి వినండి...

83
00:08:47,010 --> 00:08:50,042
- మీరు వారిని ఇక్కడకు నడిపించారా?
- ఇది అసాధ్యం.

84
00:08:52,620 --> 00:08:54,922
ఇప్పుడు నరకం ఏమిటి?

85
00:09:10,770 --> 00:09:13,062
రండి. రండి. రండి.

86
00:09:13,430 --> 00:09:17,702
అవును. ఇది పనిచేస్తుంది!

87
00:09:25,290 --> 00:09:27,469
హే! బయటపడండి!
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

88
00:09:27,470 --> 00:09:29,739
- లేదు లేదు. ఆపు.
- అది ఎక్కడ ఉంది?

89
00:09:29,740 --> 00:09:32,949
దానిని తాకవద్దు.
హే! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

90
00:09:32,950 --> 00:09:34,389
- మరొకటి ఎక్కడ ఉంది?
- ఇతర ఏమిటి?

91
00:09:34,390 --> 00:09:35,979
ఇతర క్రే తలుపు,
ఒక జేగర్‌కి ఇద్దరు పైలట్లు కావాలి.

92
00:09:35,980 --> 00:09:38,459
స్క్రాపర్ తగినంత చిన్నది
ఒకే న్యూరల్ లోబ్‌పై అమలు చేయడానికి.

93
00:09:38,460 --> 00:09:40,419
మీరు బయటకు వెళ్లండి లేదా నన్ను పైలట్ చేయనివ్వండి.

94
00:09:40,420 --> 00:09:43,852
- బయటపడండి.
- దానిని స్క్రూ చేయండి.

95
00:09:51,040 --> 00:09:53,579
- ఆమె బొమ్మ కాదని మీకు చెప్పారు.
- మీరు మమ్మల్ని చంపబోతున్నారు.

96
00:09:53,580 --> 00:09:56,892
- నేను మమ్మల్ని ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకురాగలను.
- నేను ఇప్పుడే మమ్మల్ని బయటకు తీసుకువచ్చాను.

97
00:10:02,010 --> 00:10:04,982
ఓ మై గాడ్.

98
00:10:06,150 --> 00:10:08,149
అది నవంబర్ అజాక్స్.

99
00:10:08,150 --> 00:10:10,469
నమోదుకాని జేగర్ పైలట్లు,

100
00:10:10,470 --> 00:10:13,479
ఇది పాన్ పసిఫిక్ డిఫెన్స్ కార్పొరేషన్.

101
00:10:13,480 --> 00:10:17,802
పవర్ డౌన్ మరియు మీ కామ్ పాడ్ నుండి నిష్క్రమించండి.

102
00:10:18,920 --> 00:10:22,669
లేదు, లేదు, వదులుకోవద్దు.
మీరు చాలా సులభమైన మార్గాన్ని వదులుకుంటారు.

103
00:10:22,670 --> 00:10:25,322
అని వారు అనుకుంటున్నారు.

104
00:10:34,260 --> 00:10:36,552
ఆపు.

105
00:10:38,270 --> 00:10:41,489
మీరు ఉల్లంఘిస్తున్నారు
కోడ్ పది, సెక్షన్ 14,

106
00:10:41,490 --> 00:10:44,069
నమోదుకాని జేగర్ యొక్క ఆపరేషన్.

107
00:10:44,070 --> 00:10:45,669
- ఆగండి.
- నేను వేలాడుతున్నాను.

108
00:10:45,670 --> 00:10:47,912
గట్టిగా వేలాడదీయండి.

109
00:10:58,810 --> 00:11:01,242
తీవ్రంగా?

110
00:11:02,310 --> 00:11:04,612
ఆపు.

111
00:11:20,430 --> 00:11:21,939
చూడండి?

112
00:11:21,940 --> 00:11:24,419
నేను నవంబర్ అజాక్స్‌తో ఆడాను.

113
00:11:24,420 --> 00:11:27,582
- లేదు మీరు చేయలేదు.
- నేను చేసాను.

114
00:11:29,250 --> 00:11:31,462
చేయలేదు.

115
00:11:32,410 --> 00:11:36,492
సరే. మీరు ఏమి పొందారు?
మరియు నేను బయటకు రావడం లేదు.

116
00:11:36,500 --> 00:11:38,939
- అనవసరమైన అయాన్ కణాలలో ఒకటి?
- లేదు.

117
00:11:38,940 --> 00:11:40,879
- వారు ఇప్పుడు ఉన్నారు.
- కానీ మాకు అది అవసరం.

118
00:11:40,880 --> 00:11:41,889
అజాక్స్ తల పైకి లేవండి.

119
00:11:41,890 --> 00:11:44,702
- ఏమిటి?
- వెళ్ళు!

120
00:11:57,760 --> 00:12:00,002
<i>పవర్ డౌన్...</i>

121
00:12:05,660 --> 00:12:07,899
<i>తక్కువ శక్తి హెచ్చరిక.
పన్నెండు శాతం.</i>

122
00:12:07,900 --> 00:12:10,669
- మాకు ఇది అవసరమని నేను మీకు చెప్పాను.
- ఇది పని చేసింది కాదా?

123
00:12:10,670 --> 00:12:13,212
<i>పదకొండు శాతం.</i>

124
00:12:15,960 --> 00:12:19,332
అజాక్స్ ఎంతకాలం ముందు చేయవచ్చు
దాని సిస్టమ్‌లను రీబూట్ చేయాలా?

125
00:12:22,700 --> 00:12:25,442
ఆ కాలం గురించి.

126
00:12:29,140 --> 00:12:34,152
పవర్ డౌన్.
ఇది మీ చివరి హెచ్చరిక.

127
00:12:49,600 --> 00:12:52,922
సరే! వెళ్దాం.

128
00:13:02,890 --> 00:13:07,202
నువ్వు ఏం చేశావో చూడు
నా జేగర్‌కి మీరు కుదుపు.

129
00:13:18,040 --> 00:13:20,409
మీరు నన్ను పైలట్ చేయడానికి అనుమతించాలి.

130
00:13:20,410 --> 00:13:22,549
అయ్యో ఇది నా తప్పు.

131
00:13:22,550 --> 00:13:25,249
మీరు నా కమాండ్ సెంటర్‌తో రాజీ పడ్డారు.

132
00:13:25,250 --> 00:13:28,649
వావ్. మీ కమాండ్ సెంటర్?
క్షమించండి, అది విన్నందుకు క్షమించండి.

133
00:13:28,650 --> 00:13:32,479
మరియు మీరు లోపలికి రావడానికి స్థలం లేదు
మరియు ఏమి చేయాలో నాకు చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి.

134
00:13:32,480 --> 00:13:34,669
నేను కోరుకున్న చోటికి వెళ్తాను.
ఇది వేరే ప్రపంచం.

135
00:13:34,670 --> 00:13:35,849
మనం ఎక్కడ ఉన్నామో చూడండి.

136
00:13:35,850 --> 00:13:38,519
మీ పై పెదవి మరియు మీ దిగువ పెదవి
అప్పుడు కలవాలి మరియు స్నేహం చేయాలి.

137
00:13:38,520 --> 00:13:43,149
వారు మూసివేయాలి. సరేనా?
నోరుమూసుకో! నోరుమూసుకో! సంభాషణ పూర్తయింది.

138
00:13:43,150 --> 00:13:45,642
జంక్ యార్డ్ బేబీ.

139
00:13:49,450 --> 00:13:52,169
- మీరు దీన్ని ఎందుకు నిర్మించారు?
- మూసేయడం వల్ల ఏమైంది?

140
00:13:52,170 --> 00:13:55,539
మీరు దానిని అమ్మడం లేదని చెప్పారు.
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

141
00:13:55,540 --> 00:13:58,152
బ్యాంకు లేదా మరేదైనా దోచుకోవాలా?

142
00:13:58,920 --> 00:14:03,049
నేను ఆమెను నిర్మించాను ఎందుకంటే ఒక రోజు
వారు తిరిగి వస్తారు.

143
00:14:03,050 --> 00:14:04,739
ది కైజు.

144
00:14:04,740 --> 00:14:07,109
ఆపై నేను కాదు
వేచి ఉండిపోతుంది

145
00:14:07,110 --> 00:14:10,182
మరొకరికి
నా గాడిదను రక్షించడానికి రండి.

146
00:14:11,940 --> 00:14:14,632
మునుపటిలా కాదు.

147
00:14:21,980 --> 00:14:24,469
మీరు, వెళ్దాం.

148
00:14:24,470 --> 00:14:27,259
<i>నేను దాని గురించి మాట్లాడదలచుకోలేదు.
ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది.</i>

149
00:14:27,260 --> 00:14:30,162
<i>నాకు మౌనం వహించే హక్కు ఉంది...</i>

150
00:14:43,660 --> 00:14:45,952
<i>హలో, జేక్.</i>

151
00:14:47,220 --> 00:14:49,209
<i>ఇక్కడ మేము మళ్లీ ఉన్నాము.</i>

152
00:14:49,210 --> 00:14:51,689
దురదృష్టం యొక్క ఒక కధనాన్ని నేను గుర్తించాను.

153
00:14:51,690 --> 00:14:55,639
<i>మీ నాన్న చెప్పేవారు
మన అదృష్టాన్ని మనమే చేసుకుంటాము.</i>

154
00:14:55,640 --> 00:14:57,479
అవును, అలాగే. నాన్న చాలా విషయాలు చెప్పారు.

155
00:14:57,480 --> 00:14:59,839
<i>మీరు పోకిరి జేగర్‌లో అరెస్టు చేయబడ్డారు.</i>

156
00:14:59,840 --> 00:15:02,539
ఒక్క క్షణం ఆగండి. అది నా జేగర్ కాదు.
ఈ చిన్న పిల్లవాడు, ఆమె గురించి...

157
00:15:02,540 --> 00:15:07,749
<i>మీకు పూర్వం ఉంది.
ఇది తీవ్రమైనది.</i>

158
00:15:07,750 --> 00:15:10,019
అందుకే నా పెద్ద అక్క కావాలి

159
00:15:10,020 --> 00:15:11,849
నాకు సహాయం చేయడానికి
ఇక్కడ నుండి నరకం.

160
00:15:11,850 --> 00:15:13,709
చివరిసారి మాత్రమే.

161
00:15:13,710 --> 00:15:16,449
<i>వారు వెళ్ళడం లేదు
మిమ్మల్ని నడవనివ్వండి.</i>

162
00:15:16,450 --> 00:15:18,789
<i>కానీ మరొక మార్గం ఉండవచ్చు.</i>

163
00:15:18,790 --> 00:15:21,219
సరే. చూడండి, నేను కోరుకునేది అదే
వినండి, మాట్లాడుకుందాం.

164
00:15:21,220 --> 00:15:23,549
ఇతర మార్గం. నా మీద వేయండి.
నేను ఏమి చేయాలి?

165
00:15:23,550 --> 00:15:26,499
<i>మీరు ప్రారంభించిన దాన్ని మళ్లీ చేర్చుకోండి మరియు పూర్తి చేయండి.</i>

166
00:15:26,500 --> 00:15:29,489
నేను అలా చేయడం లేదు.
నేను క్యాడెట్‌గా ఉండటానికి చాలా పెద్దవాడిని.

167
00:15:29,490 --> 00:15:31,349
<i>నువ్వు క్యాడెట్ కావడం నాకు ఇష్టం లేదు.</i>

168
00:15:31,350 --> 00:15:33,039
<i>మీరు వారికి శిక్షణ ఇవ్వడంలో సహాయం చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.</i>

169
00:15:33,040 --> 00:15:35,459
ఎవరికి శిక్షణ ఇవ్వండి? ఏమి శిక్షణ?
నేను పిల్లలకు శిక్షణ ఇవ్వడం లేదు.

170
00:15:35,460 --> 00:15:38,749
<i>రవాణా నిలిచి ఉంది
మీ ఇద్దరినీ మోయులన్</i>కి తీసుకురండి

171
00:15:38,750 --> 00:15:39,939
మేమిద్దరం?

172
00:15:39,940 --> 00:15:41,839
<i>మీరు మరియు మీ కొత్త రిక్రూట్.</i>

173
00:15:41,840 --> 00:15:44,062
మాకో.

174
00:15:49,070 --> 00:15:52,412
నేను ఆమెను నమ్మలేకపోతున్నాను
నన్ను హోలోగ్రామ్ చేసాడు.

175
00:15:57,100 --> 00:15:59,699
<b>PPDC పైలట్ అకాడమీ.</b>

176
00:15:59,700 --> 00:16:04,112
<b>మోయులన్ షాటర్‌డోమ్
చైనా.</b>

177
00:16:12,990 --> 00:16:15,529
అవును. చూడండి, నాకు ఎంపిక లేదు.

178
00:16:15,530 --> 00:16:17,759
నాకు తెలుసు, కానీ నేను ఎందుకు?

179
00:16:17,760 --> 00:16:19,819
ప్రోగ్రామ్‌కి నన్ను ఎందుకు కోరుకుంటున్నారు?

180
00:16:19,820 --> 00:16:21,799
మీరు నిర్మించారు మరియు పైలట్ చేసారు
మీ స్వంత జేగర్.

181
00:16:21,800 --> 00:16:23,919
ఈ వ్యక్తులు ఇష్టపడతారు
ఆ రకమైన అంశాలు.

182
00:16:23,920 --> 00:16:28,202
అలాంటప్పుడు నేను కేవలం క్యాడెట్‌ని ఎందుకు
మరియు మీరు రేంజర్ అవుతారు.

183
00:16:29,040 --> 00:16:31,592
శౌర్యం ఒమేగా.

184
00:16:32,420 --> 00:16:38,102
ఓ మై గాడ్, అది శౌర్యం ఒమేగా.

185
00:16:38,170 --> 00:16:40,472
స్క్రాపర్.

186
00:16:47,020 --> 00:16:48,789
మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి.

187
00:16:48,790 --> 00:16:51,259
వాళ్ళు చెప్పినప్పుడు నేను నమ్మలేదు
మీరు ఇన్‌బౌండ్‌లో ఉన్నారని నాకు చెప్పారు.

188
00:16:51,260 --> 00:16:54,249
- మీరు ఎలా ఉన్నారు, నేట్?
- ఇది రేంజర్ లాంబెర్ట్.

189
00:16:54,250 --> 00:16:55,439
అవును, ప్రేమతో.

190
00:16:55,440 --> 00:16:57,729
సరే, ఇది సైనిక స్థావరం.
ఇది ఎలా పనిచేస్తుందో మీకు గుర్తుంది..

191
00:16:57,730 --> 00:17:00,229
రేంజర్ పెంటెకోస్ట్.

192
00:17:00,230 --> 00:17:04,949
- మరియు మీరు అమర నామాని అయి ఉండాలి.
- అవును సార్. రేంజర్, సార్.

193
00:17:04,950 --> 00:17:07,472
మిమ్మల్ని దూరం చేద్దాం.

194
00:17:08,260 --> 00:17:12,362
మరియు, దొంగిలించకుండా ప్రయత్నించండి
మీరు ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు ఏదైనా.

195
00:17:13,010 --> 00:17:15,339
ఆ హెయిర్‌కట్ మిమ్మల్ని పెంతెకోస్ట్ అని పిలిచిందా?

196
00:17:15,340 --> 00:17:17,739
'బాడ్ యాస్ స్టాకర్ పెంటెకోస్ట్'లో లాగా?

197
00:17:17,740 --> 00:17:22,349
కొయెట్ టాంగో పైలట్, హీరో
ప్రాథమికంగా ప్రపంచం మొత్తం?

198
00:17:22,350 --> 00:17:26,462
- ఇది కేవలం పేరు మాత్రమే.
- అవును, నిజంగా మంచి పేరు.

199
00:17:27,690 --> 00:17:31,599
సిమ్‌ట్రైనింగ్ 0600 వద్ద ప్రారంభమవుతుంది. ఒకవేళ
మీరు ఆలస్యం అయ్యారు, మీరు రోజును కోల్పోతారు.

200
00:17:31,600 --> 00:17:33,669
మీరు వెనుకబడిపోతారు,
మీరు తదుపరి రవాణాలో ఉంటారు

201
00:17:33,670 --> 00:17:35,469
వారు మిమ్మల్ని ఎక్కడ కనుగొన్నారో అక్కడకు తిరిగి వెళ్ళు.

202
00:17:35,470 --> 00:17:38,772
అది టైటాన్ రిడీమర్.

203
00:17:39,380 --> 00:17:43,069
మరియు బ్రేసర్ ఫీనిక్స్.
ఆమె 3 పురుషుల రిగ్.

204
00:17:43,070 --> 00:17:46,609
సాబెర్ ఎథీనా. నేను సాబెర్ ఎథీనాను ప్రేమిస్తున్నాను.

205
00:17:46,610 --> 00:17:48,829
ఆమె నౌకాదళంలో అత్యంత వేగవంతమైనది.
అది మీకు తెలుసా?

206
00:17:48,830 --> 00:17:51,579
<i>హెచ్చరిక: లిఫ్ట్ నుండి దూరంగా ఉండండి.</i>

207
00:17:51,580 --> 00:17:54,022
ఏది నీది?

208
00:17:56,330 --> 00:17:58,862
జిప్సీ.

209
00:18:01,360 --> 00:18:04,219
- మీరు పైలట్ జిప్సీ అవెంజర్?
- అతను ఉపయోగించాడు.

210
00:18:04,220 --> 00:18:07,369
అతని కో-పైలట్ మెరుగయ్యే వరకు
ప్రైవేట్ రంగంలో ఆఫర్.

211
00:18:07,370 --> 00:18:09,329
జూల్స్ రేయెస్, J-టెక్.

212
00:18:09,330 --> 00:18:12,402
అమర, క్యాడెట్.

213
00:18:12,450 --> 00:18:13,839
జేక్.

214
00:18:13,840 --> 00:18:17,839
- రేంజర్, స్పష్టంగా.
- పెంతెకొస్తు, నీ గురించి చాలా విన్నాను.

215
00:18:17,840 --> 00:18:20,859
- మీరు ఇప్పటికీ రికార్డును కలిగి ఉన్నారని మీకు తెలుసు.
- ఏ రికార్డు? నోరుమూసుకో.

216
00:18:20,860 --> 00:18:24,429
కాబట్టి వారు మిమ్మల్ని తిరిగి ఎలా ఆకర్షించారు?
నా ఉద్దేశ్యం అది జీతం కాకపోవచ్చు.

217
00:18:24,430 --> 00:18:26,159
అయ్యో, ఇది చాలా పెద్ద కథ,
కానీ మీరు ఉంటే

218
00:18:26,160 --> 00:18:28,099
మీరు దాని గురించి మాట్లాడాలనుకుంటే,
అప్పుడు మనం కలుసుకోవచ్చు...

219
00:18:28,100 --> 00:18:30,342
ఆమె బిజీగా ఉంది.

220
00:18:34,810 --> 00:18:37,672
ఐస్ ఫ్రంట్, పెంటెకోస్ట్.

221
00:18:41,950 --> 00:18:45,442
- రండి, రెనాటా, ముఖం కాదు.
- క్షమించండి మనిషి.

222
00:18:48,150 --> 00:18:51,359
నేను నిన్ను పెంచుతాను, రెండు షవర్ చిప్స్.

223
00:18:51,360 --> 00:18:54,379
మడత, ఇలియా. మీకు అన్నీ కావాలి
మీరు అక్కడికి చేరుకోవచ్చు.

224
00:18:54,380 --> 00:18:57,419
నాకు కస్తూరి ఉంది.
మీరు వాసన చూసేది కస్తూరి.

225
00:18:57,420 --> 00:18:58,689
డెక్ మీద రేంజర్.

226
00:18:58,690 --> 00:19:02,392
<i>ఆడియో సిస్టమ్ డియాక్టివేట్ చేయబడింది.</i>

227
00:19:03,370 --> 00:19:06,849
క్యాడెట్స్, ఇది అమర నామాని.

228
00:19:06,850 --> 00:19:09,149
ఆమె మీతో సిమ్‌లో చేరుతుంది
సరైన మరియు ప్రారంభ శిక్షణ.

229
00:19:09,150 --> 00:19:12,439
మరియు ఇది రేంజర్ పెంటెకోస్ట్.
అతను మీకు బోధించడానికి నాకు సహాయం చేస్తాడు...

230
00:19:12,440 --> 00:19:15,859
నేను కొత్త కో-పైలట్‌ని కనుగొనే వరకు
రేంజర్ బర్క్ స్థానంలో.

231
00:19:15,860 --> 00:19:18,162
మీరు ఏదైనా జోడించాలనుకుంటున్నారా?

232
00:19:18,940 --> 00:19:21,462
మీరు వినాలనుకునేది ఏమీ లేదు.

233
00:19:23,660 --> 00:19:26,889
మాలికోవా, నామని స్క్వేర్డ్ పొందండి
శిక్షణ కోసం సిద్ధమయ్యారు.

234
00:19:26,890 --> 00:19:30,772
- అవును సార్!
- మీరు ఉన్నట్లు.

235
00:19:34,100 --> 00:19:36,219
పెంతెకొస్తు.

236
00:19:36,220 --> 00:19:38,209
మేము పెంతెకోస్ట్ ద్వారా శిక్షణ పొందబోతున్నాము.

237
00:19:38,210 --> 00:19:42,259
కాబట్టి? మరణించిన వ్యక్తిలా కాదు
ఉల్లంఘనను మూసివేయడంలో సహాయం చేస్తుంది.

238
00:19:42,260 --> 00:19:44,549
అతను ఎప్పుడూ పోరాటంలో లేడు.

239
00:19:44,550 --> 00:19:46,549
<i>రెనాటా, రెండో రౌండ్‌కి సిద్ధంగా ఉంది.</i>

240
00:19:46,550 --> 00:19:50,262
<i>యో. ఇల్యా, మీరు దీన్ని చూస్తున్నారా?</i>

241
00:19:51,560 --> 00:19:55,029
- కాబట్టి, నేను ఎక్కడ ఉండాలి ...
- మీరు మీ స్వంత నిజమైన జేగర్‌ని నిర్మించారని విన్నాను.

242
00:19:55,030 --> 00:19:58,589
అవును, నిజానికి స్క్రాపర్.

243
00:19:58,590 --> 00:20:00,499
నేను ఆమెకు కూడా ఆపరేషన్ చేసాను,
ఈ సోలో యూనిట్‌తో...

244
00:20:00,500 --> 00:20:05,972
మీరు వ్యర్థ పదార్థాలను కలిపి ఉంచాలనుకుంటే, ఉండండి
ఒక మెకానిక్. మోయులన్ పైలట్లకు సంబంధించినది.

245
00:20:07,020 --> 00:20:11,052
- హే రా. నేను నిన్ను పొందాను.
- ధన్యవాదాలు.

246
00:20:12,330 --> 00:20:16,329
జిన్హై. ఔ-యాంగ్ జిన్హై.
కాబట్టి మీరు మరియు విక్, ఇప్పటికే స్నేహితులు అవునా?

247
00:20:16,330 --> 00:20:19,689
Vik విక్టోరియాకు చిన్నది, కానీ
మీరు ఆమెను అలా పిలవడం ఇష్టం లేదు.

248
00:20:19,690 --> 00:20:20,999
అయ్యో, ఆమె సమస్య ఏమిటి?

249
00:20:21,000 --> 00:20:23,549
ఆమెకు 3 షాట్లు తీశారు
ప్రవేశ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణులు.

250
00:20:23,550 --> 00:20:25,329
ఆమెకు ఇష్టమని అనుకోకండి
మీరు ఇక్కడ ఎలా దిగారు.

251
00:20:25,330 --> 00:20:26,439
హే, తప్పు నాది కాదు.

252
00:20:26,440 --> 00:20:28,629
రిక్రూటర్లు ఎప్పుడూ రారు
ఇంటి చుట్టూ.

253
00:20:28,630 --> 00:20:31,739
- హే. మీకు ఏదైనా రష్యన్ తెలుసా?
- లేదు.

254
00:20:31,740 --> 00:20:33,889
నేను నీకు ఏదో నేర్పుతాను.
ఆమెను శాంతింపజేస్తుంది.

255
00:20:33,890 --> 00:20:37,142
రండి, మిమ్మల్ని దూరం చేద్దాం.

256
00:21:08,350 --> 00:21:11,569
<i>అర్ధగోళాలు సమలేఖనం కాలేదు. హెచ్చరిక.</i>

257
00:21:11,570 --> 00:21:15,792
- మేము మళ్లీ కనెక్ట్ కావాలి.
- నాకు తెలుసు! నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను!

258
00:21:23,990 --> 00:21:25,949
<i>MAGLEV డియాక్టివేట్ చేయబడింది.</i>

259
00:21:25,950 --> 00:21:28,789
- నేను దీన్ని పొందలేను.
- అది పీల్చుకుంది.

260
00:21:28,790 --> 00:21:32,362
<i>డ్రిఫ్ట్ అనుకరణ నిలిపివేయబడింది.</i>

261
00:21:33,410 --> 00:21:34,609
అమరా ఫెయిల్
సురేష్ ఫెయిల్.

262
00:21:34,610 --> 00:21:39,049
మీకు తెలుసా, మీరు ఇచ్చారని నేను విన్నప్పుడు
నవంబర్ అజాక్స్ తన డబ్బు కోసం పరుగు

263
00:21:39,050 --> 00:21:43,099
మనం ఇక్కడ ఏదైనా కలిగి ఉండవచ్చని నేను అనుకున్నాను.
ఇప్పుడు నాకు అంత ఖచ్చితంగా తెలియదు.

264
00:21:43,100 --> 00:21:45,739
నేను ఈ విషయంలో ఎలా కూరుకుపోవాలి?

265
00:21:45,740 --> 00:21:47,009
పాదాల వాసన వస్తుంది.

266
00:21:47,010 --> 00:21:49,619
నేను సాకులు అడగలేదు, క్యాడెట్.

267
00:21:49,620 --> 00:21:52,869
మీరు ఆమెను కైజుకు వ్యతిరేకంగా నిలబెట్టారు
దాదాపు అనుభవజ్ఞులైన పైలట్లను చంపారు.

268
00:21:52,870 --> 00:21:54,399
అర్థం కాదు.

269
00:21:54,400 --> 00:21:57,872
బహుశా, ఆమె మాత్రమే కాదు
ఇక్కడికి చెందని వ్యక్తి.

270
00:21:58,250 --> 00:22:00,819
నేట్‌ని చూడండి, మీ వద్ద ఉందని నాకు తెలుసు
నాతో ఒక సమస్య,

271
00:22:00,820 --> 00:22:02,569
కానీ రండి, ఆమె చిన్నపిల్ల.

272
00:22:02,570 --> 00:22:05,029
మనం కూడా అలాగే ఉన్నాం. అదీ విషయం.

273
00:22:05,030 --> 00:22:07,569
మీరు బలమైన కనెక్షన్‌లను ఏర్పరుచుకుంటారు
మీరు చిన్న వయస్సులో ఉన్నప్పుడు.

274
00:22:07,570 --> 00:22:09,659
మరియు ఆ రకమైన అప్ చేస్తుంది
మెరుగైన డ్రిఫ్ట్ పైలట్.

275
00:22:09,660 --> 00:22:14,202
అవును, నాకు పిచ్ గుర్తుంది. ధన్యవాదాలు.

276
00:22:14,370 --> 00:22:16,359
రియోచి, రెనాటా, మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు.

277
00:22:16,360 --> 00:22:19,792
ఇది ఎలా జరిగిందో మా కొత్త రిక్రూట్‌కు చూపండి.

278
00:22:32,430 --> 00:22:36,172
మీరు ఏమి ధరించారు?

279
00:22:36,640 --> 00:22:38,729
జూల్స్ దానిని ప్రేమిస్తాడు. అవును ఆమె
ఇది బాగుంది అని నాకు చెప్పారు

280
00:22:38,730 --> 00:22:40,859
చివరకు ఎవరైనా ఉన్నారు
ఇక్కడ చుట్టూ శైలితో.

281
00:22:40,860 --> 00:22:43,889
అమ్మాయిని నిందించలేను.
నేను సెక్సీగా ఉన్నాను.

282
00:22:43,890 --> 00:22:47,752
- మీకు పానీయం కావాలా?
- తప్పకుండా.

283
00:22:49,680 --> 00:22:51,309
ధన్యవాదాలు.

284
00:22:51,310 --> 00:22:55,692
- ఐస్ క్రీం పైన ఉంది.
- అవును.

285
00:22:56,040 --> 00:22:59,189
కాబట్టి మరొక్కసారి అవునా?
మీ పాత మనిషి తప్పు అని నిరూపించాలా?

286
00:22:59,190 --> 00:23:02,039
లేదు, నేను చూడడానికి తిరిగి వచ్చాను
మీ గడ్డం ఇంప్లాంట్ ఎప్పుడో స్థిరపడింది.

287
00:23:02,040 --> 00:23:04,159
ఓహ్ అది స్థిరపడిందని నేను అనుకుంటున్నాను
చాలా చక్కగా.

288
00:23:04,160 --> 00:23:06,769
అవును, ఇది చాలా కమాండింగ్.
పిల్లలు తప్పక ఇష్టపడతారు.

289
00:23:06,770 --> 00:23:10,469
జేక్. ఈ పిల్లలు,
వారు మన వైపు చూస్తారు.

290
00:23:10,470 --> 00:23:13,679
అది మనం వారికి చూపించాలి
మేము కలిసి పని చేయవచ్చు.

291
00:23:13,680 --> 00:23:15,959
సరే... పదేళ్ల క్రితం యుద్ధం ముగిసింది.

292
00:23:15,960 --> 00:23:18,979
మీరు దానిని వదిలివేయవలసి ఉంటుంది.
జస్ట్ హూషా...

293
00:23:18,980 --> 00:23:22,542
మీరు అర్థం చేసుకున్న తర్వాత,
మీరు మీ...

294
00:23:22,950 --> 00:23:25,212
అవును...

295
00:23:26,290 --> 00:23:27,569
నన్ను క్షమించండి.

296
00:23:27,570 --> 00:23:29,829
మీరు అర్థం చేసుకోవాలి
your enemy's objective...

297
00:23:29,830 --> 00:23:31,709
మీరు వారిని ఓడించారని తెలుసుకోవడం.
మేము ఇప్పటికీ లేదు.

298
00:23:31,710 --> 00:23:33,999
లేదు, దానితో నేను మీకు సహాయం చేయగలను.

299
00:23:34,000 --> 00:23:35,929
అది ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను చూడండి
something to do with them

300
00:23:35,930 --> 00:23:38,169
పెద్ద రాక్షసులను పంపడం
మా నుండి చెత్తను తరిమివేయండి.

301
00:23:38,170 --> 00:23:42,009
లేదు, పూర్వగాములు చేయవు
కైజుని చదును చేయడానికి పంపండి a

302
00:23:42,010 --> 00:23:43,819
కొన్ని నగరాలు ఉంటే
మనందరినీ తుడిచిపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.

303
00:23:43,820 --> 00:23:45,919
చూడు, నేను,
మీతో నాకు సమస్య లేదు మనిషి,

304
00:23:45,920 --> 00:23:47,189
కానీ నేను ఎంపిక చేసుకోవలసి వచ్చింది.

305
00:23:47,190 --> 00:23:50,099
ఇది మీ మధ్య జరిగింది
అందమైన ముఖం మరియు జైలు,

306
00:23:50,100 --> 00:23:51,759
నేను మీ అందమైన ముఖాన్ని ఎంచుకున్నాను.

307
00:23:51,760 --> 00:23:53,919
బాగా, నేను హత్తుకున్నాను.

308
00:23:53,920 --> 00:23:55,639
ఎన్ని తిట్లు
మీకు టాపింగ్స్ కావాలా?

309
00:23:55,640 --> 00:23:59,552
నా టాపింగ్స్‌ని వదిలేయండి మనిషి.
నా హేయమైన టాపింగ్స్‌ను కలవరపెట్టవద్దు.

310
00:23:59,720 --> 00:24:01,399
కాబట్టి క్యాడెట్‌లు ఎలా ఉన్నారు?

311
00:24:01,400 --> 00:24:03,779
నెలల జంట
వారు గ్రాడ్యుయేట్ చేయడానికి ముందు?

312
00:24:03,780 --> 00:24:06,249
- ఆరు.
- సరే. నేను చెప్పేదేమిటంటే...

313
00:24:06,250 --> 00:24:08,659
మీరు చెప్పాలనుకున్న ప్రతిసారీ
వారికి ఏదో సైనికుడు,

314
00:24:08,660 --> 00:24:09,809
నేను తల ఊపుతాను...

315
00:24:09,810 --> 00:24:11,929
లేదా "అవును, అతను ఏమి చెప్పాడు".

316
00:24:11,930 --> 00:24:14,079
అప్పుడు మీకు తెలియకముందే,
వారు పైలట్లు అవుతారు.

317
00:24:14,080 --> 00:24:17,232
- మరియు నేను నా జీవితానికి తిరిగి వస్తాను.
- గొప్ప!

318
00:24:18,960 --> 00:24:20,989
మీరు అనుకున్నది త్వరగా పొందవచ్చు.

319
00:24:20,990 --> 00:24:24,089
- ఎలా వచ్చింది?
- రేపు బిగ్ డాగ్ మరియు పోనీ షో.

320
00:24:24,090 --> 00:24:28,009
SHAO మరియు ఆమె బృందం ప్రదర్శిస్తున్నారు
వారు ఈ కొత్త డ్రోన్ ప్రోగ్రామ్.

321
00:24:28,010 --> 00:24:33,072
- మనందరినీ వాడుకలో లేకుండా చేయగలదు.
- నా గెట్ అవుట్ ఆఫ్ జైలు ఫ్రీ కార్డ్ లాగా ఉంది.

322
00:24:34,560 --> 00:24:38,852
మీకు తెలుసా, మీకు కావలసినవన్నీ మీరు ఎదుర్కొంటారు ...

323
00:24:39,030 --> 00:24:42,942
కానీ మీరు మరియు నేను ఇద్దరూ మీకు తెలుసు
గొప్పగా ఉండవచ్చు.

324
00:25:01,240 --> 00:25:03,169
ఆమె అలా చేయదు
మొత్తం కరచాలనం విషయం.

325
00:25:03,170 --> 00:25:04,369
డాక్టర్ న్యూటన్ గీజ్లర్,

326
00:25:04,370 --> 00:25:06,759
పరిశోధన మరియు అభివృద్ధి అధిపతి
SHAO ఇండస్ట్రీస్ కోసం.

327
00:25:06,760 --> 00:25:10,892
మీరు అక్కడికి చేరుకున్న ఒక చక్కని దృఢమైన పట్టు అది.

328
00:25:21,860 --> 00:25:24,109
అది మీపై మరింత మెరుగైన రూపం.

329
00:25:24,110 --> 00:25:27,939
కంటే మెరుగైనదని నేను భావిస్తున్నాను
జైలు చారలు. కేవలం.

330
00:25:27,940 --> 00:25:29,539
నన్ను క్షమించు? ఇతనేనా?

331
00:25:29,540 --> 00:25:31,799
అది అతనే అయి ఉండాలి. సరియైనదా?
నువ్వు స్టాకర్ పిల్లవాడివి.

332
00:25:31,800 --> 00:25:34,869
హే! నేను న్యూట్. నేను ఒక
మీ నాన్నలకు పెద్ద అభిమాని.

333
00:25:34,870 --> 00:25:36,589
మార్గం ద్వారా అద్భుతమైన ప్రసంగ రచయిత.

334
00:25:36,590 --> 00:25:38,079
మీరు ఎప్పుడైనా ఎక్కడ విన్నారా
అతను అపోకలిప్స్ రద్దు చేసాడు.

335
00:25:38,080 --> 00:25:39,989
- న్యూటన్.
- హెర్మన్.

336
00:25:39,990 --> 00:25:41,619
మీరు ట్యాగ్ చేస్తారని నేను ఆశించాను.

337
00:25:41,620 --> 00:25:44,449
నేను మీ సహాయాన్ని ఉపయోగించగలను
నేను పని చేస్తున్న ఒక ప్రయోగం.

338
00:25:44,450 --> 00:25:47,969
దీనికి కొంత సమయం మాత్రమే పడుతుంది.
నువ్వు ఎంత బిజీగా ఉన్నావో నాకు తెలుసు.

339
00:25:47,970 --> 00:25:50,619
నేను విధించడం ఇష్టం లేదు, కానీ ...

340
00:25:50,620 --> 00:25:52,609
రండి. మీరు చేయలేరు
నాపై విధించండి. అంటే...

341
00:25:52,610 --> 00:25:55,139
మేము లోపల ఉన్నాము
ఒకరినొకరు తలచుకుంటున్నారా?

342
00:25:55,140 --> 00:25:58,999
మేము ప్రపంచాన్ని రక్షించాము.
మేము ఒక కైజుతో కొట్టుకుపోయాము.

343
00:25:59,000 --> 00:26:01,839
మీకు తెలుసా, మేము దానిని కొట్టి ఉండకపోతే
కైజు మెదడుకు ఇంటెల్ కుడివైపు

344
00:26:01,840 --> 00:26:03,649
రాలే ఎప్పుడూ ఉండేది కాదు
ఉల్లంఘనను మూసివేయగలదు.

345
00:26:03,650 --> 00:26:06,199
అది నువ్వు మరియు అది నేను.

346
00:26:06,200 --> 00:26:09,629
సాంకేతికంగా నాకు మరింత, కానీ మేము చేయవచ్చు
దీన్ని త్వరగా చేయండి, లేదా...

347
00:26:09,630 --> 00:26:11,869
విస్తరణ.

348
00:26:11,870 --> 00:26:15,709
జేగర్స్. యుద్ధానికి వారి విస్తరణ
ఇది చాలా సమయం పడుతుంది, మీకు తెలుసా

349
00:26:15,710 --> 00:26:18,669
కైజు నష్టం మొత్తం
వారు కూడా ముందు విధించవచ్చు ...

350
00:26:18,670 --> 00:26:22,902
ఆహ్ ఇక్కడ. నేను ఒక పరిష్కారాన్ని కనుగొన్నానని అనుకుంటున్నాను.

351
00:26:24,430 --> 00:26:28,132
నేను ఎప్పుడూ చదవలేనని నీకు తెలుసు
మీ...

352
00:26:28,410 --> 00:26:33,069
రాకెట్ థ్రస్టర్లు? హుహ్.
అవును, లేదు.

353
00:26:33,070 --> 00:26:36,849
ప్రపంచంలో ఇంధనం లేదు
ఆ రకమైన బూస్ట్-టు-మాస్ రేషియో.

354
00:26:36,850 --> 00:26:39,762
ఈ లోకం నుండి కాదు.

355
00:26:42,810 --> 00:26:45,479
- ఇప్పుడు.
- అది కైజు రక్తమా?

356
00:26:45,480 --> 00:26:47,609
సరిగ్గా.

357
00:26:47,610 --> 00:26:50,969
నేను కైజును కనుగొన్నాను
రక్తం చాలా రియాక్టివ్‌గా ఉంటుంది

358
00:26:50,970 --> 00:26:52,949
అది కలిపినప్పుడు
అరుదైన భూమి మూలకాలు.

359
00:26:52,950 --> 00:26:56,039
- సిరియం, లాంతనమ్, గాడోలినియం.
- అది నాకు తెలుసు.

360
00:26:56,040 --> 00:26:58,019
మీరు మోసం చేయలేరు
వస్తువులతో చుట్టూ.

361
00:26:58,020 --> 00:26:59,149
నువ్వే పేల్చివేస్తావు.

362
00:26:59,150 --> 00:27:01,789
కైజు గురించి ఎక్కువ ఎవరికీ తెలియదు
నీకంటే స్వరూపం.

363
00:27:01,790 --> 00:27:05,189
- మీరు ఒక్కసారి పరిశీలించగలిగితే.
- లేదు, హెర్మన్. నేను నిన్ను ఆపాలి.

364
00:27:05,190 --> 00:27:07,949
చూడండి, ఇవేమీ పట్టింపు లేదు.
ఒకసారి నా బాస్ డ్రోన్లు

365
00:27:07,950 --> 00:27:10,469
ఆమోదించబడినవి, విస్తరణ సమయం.
ఇది నాన్ ఇష్యూ అవుతుంది.

366
00:27:10,470 --> 00:27:15,089
ఒక సంవత్సరంలోపు మిత్రమా, మేము
ప్రతిచోటా డ్రోన్లు ఉంటాయి.

367
00:27:15,090 --> 00:27:16,789
కాబట్టి మీరు నాకు సహాయం చేయలేదా?

368
00:27:16,790 --> 00:27:19,969
చూడు, మనం ఎందుకు మాట్లాడకూడదు
నా స్థానంలో రాత్రి భోజనం, సరేనా?

369
00:27:19,970 --> 00:27:21,599
మీరు చివరకు ఆలిస్‌ను కలుసుకోవచ్చు.

370
00:27:21,600 --> 00:27:26,602
నాకు వేడి భోజనం అవసరం లేదు న్యూట్. నాకు ఏమి కావాలి
ఒక నిర్దిష్ట సమస్యకు పరిష్కారం.

371
00:27:26,730 --> 00:27:30,199
అది నేనే. మొగ్గ,
నన్ను క్షమించండి. డ్యూటీ కాల్స్.

372
00:27:30,200 --> 00:27:31,869
పట్టుకోవడం బాగుంది.

373
00:27:31,870 --> 00:27:34,942
న్యూటన్.

374
00:27:37,560 --> 00:27:42,119
నాకు ఇప్పటికీ పీడకలలు వస్తున్నాయి
మేము చూసిన దాని గురించి

375
00:27:42,120 --> 00:27:46,992
మేము దానితో కొట్టుకుపోయినప్పుడు
అసహ్యకరమైన కైజు మెదడు.

376
00:27:47,760 --> 00:27:53,122
కానీ అది హడావిడిగా ఉంది, కాదా?

377
00:28:11,160 --> 00:28:14,812
నాకు తెలుసు, నేను భయంకరంగా ఉన్నాను.
అవును, మేము కలిసి ల్యాబ్‌ని షేర్ చేసాము.

378
00:28:16,080 --> 00:28:20,382
ఓహ్ ఏదో పిచ్చి ఆలోచన
జేగర్‌పై థ్రస్టర్ పాడ్‌లు.

379
00:28:29,040 --> 00:28:31,952
మనిషి పూర్తిగా ప్రమాదకరం.

380
00:28:32,980 --> 00:28:37,599
మీరు మళ్ళీ చెప్పగలరా, మరియు ఇది
సమయం 80 శాతం నెమ్మదిగా ఉందా?

381
00:28:37,600 --> 00:28:42,752
నన్ను ప్రశ్నించకు అని చెప్పాను
మీ విధేయత. అర్థమైందా?

382
00:28:43,530 --> 00:28:45,882
ప్రశ్నించడానికి ఏముంది?

383
00:28:46,660 --> 00:28:49,482
ఏమైనప్పటికీ నేను ఆ వ్యక్తితో మాట్లాడను.

384
00:28:55,410 --> 00:28:58,829
నా డ్రోన్లు తర్వాతివి
జేగర్ పరిణామంలో అడుగు.

385
00:28:58,830 --> 00:29:01,809
నేను రూపొందించిన సిస్టమ్ దాని ఆదేశాలను ప్రాసెస్ చేస్తుంది

386
00:29:01,810 --> 00:29:03,749
క్వాంటం డేటా కోర్ ద్వారా.

387
00:29:03,750 --> 00:29:08,689
అంటే ఒకే పైలట్ చేయగలడు
డ్రోన్‌ని రిమోట్‌గా ఆపరేట్ చేయండి...

388
00:29:08,690 --> 00:29:11,099
ప్రపంచంలో ఎక్కడి నుండైనా.

389
00:29:11,100 --> 00:29:13,869
వెంటనే కౌన్సిల్
విస్తరణను ఆమోదిస్తుంది,

390
00:29:13,870 --> 00:29:16,849
సెక్రటరీ జనరల్ ఆధారంగా
మోరీ తుది నివేదిక...

391
00:29:16,850 --> 00:29:19,849
కష్టపడే రోజులు
డ్రిఫ్ట్‌ని కనుగొని శిక్షణ ఇవ్వడానికి

392
00:29:19,850 --> 00:29:22,929
అనుకూలమైన పైలట్లు చేస్తారు
గతానికి సంబంధించినది.

393
00:29:22,930 --> 00:29:25,559
మరియు మీరు ఒక సమూహం అనుకుంటున్నారు
డెస్క్ జాకీలు మనకంటే మంచివారా?

394
00:29:25,560 --> 00:29:27,729
మేము మిమ్మల్ని మూసివేయడానికి ఇక్కడ లేము.

395
00:29:27,730 --> 00:29:31,989
మా కార్యక్రమాల మధ్య సహకారం
ఎన్నడూ అంత ముఖ్యమైనది కాదు.

396
00:29:31,990 --> 00:29:36,199
- ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే?
- అవును, నాకు ఒక ప్రశ్న వచ్చింది.

397
00:29:36,200 --> 00:29:38,799
మేము పైలట్లు, a కాదు
కార్యాలయ ఉద్యోగుల సమూహం.

398
00:29:38,800 --> 00:29:42,112
మరియు ఇప్పుడు మేము అరుస్తున్నాము.
అరవాల్సిన పనిలేదు.

399
00:29:46,990 --> 00:29:48,729
అది మృదువుగా ఉంది.

400
00:29:48,730 --> 00:29:51,339
కాబట్టి వారు ఎంతకాలం ఆర్డర్ చేస్తారు
షట్‌డౌన్ కాబట్టి నేను ఇంటికి వెళ్ళగలను.

401
00:29:51,340 --> 00:29:53,919
నేను ఆ సాంకేతికతను విశ్వసించను.
కనీసం ఇంకా లేదు.

402
00:29:53,920 --> 00:29:56,009
ఓహ్. అది చూసింది
నాకు చాలా బాగుంది.

403
00:29:56,010 --> 00:29:59,809
రిమోట్ సిస్టమ్స్ కావచ్చు
హ్యాక్ చేయబడింది లేదా రాజీపడింది.

404
00:29:59,810 --> 00:30:02,229
మీకు కీలకమైన ఓటు సరైనదేనా?

405
00:30:02,230 --> 00:30:04,809
కాబట్టి మీరు వెళ్ళండి,
అది నీ నిర్ణయం.

406
00:30:04,810 --> 00:30:08,019
నేను కేవలం చేయగలననుకుంటున్నాను
ముందుకు వెళ్లి వాటిని ఆమోదించండి.

407
00:30:08,020 --> 00:30:12,439
దాదాపు సగం మంది న్యాయవాది లివెన్‌కు మద్దతు ఇస్తున్నారు.

408
00:30:12,440 --> 00:30:15,349
నా నిర్ణయం వారికి నచ్చదు.

409
00:30:15,350 --> 00:30:17,279
ఎవరికి నచ్చినవి పట్టించుకుంటారో,

410
00:30:17,280 --> 00:30:18,829
మరియు వారు ఏమి ఇష్టపడరు?

411
00:30:18,830 --> 00:30:21,159
నేను మీకు ఏమి చెబుతాను?
నేను మీతో వెళతాను.

412
00:30:21,160 --> 00:30:24,529
నైతిక మద్దతు కోసం. ప్లస్ ఐ
ఈ స్థలం నుండి బయటపడాలనుకుంటున్నాను.

413
00:30:24,530 --> 00:30:27,619
మీరు అందించినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను,
ఎందుకంటే నేను ఇప్పటికే అభ్యర్థించాను

414
00:30:27,620 --> 00:30:31,459
హానర్ గార్డ్ గా గిప్సీ అవెంజర్
న్యాయవాది శిఖరాగ్ర సమావేశంలో.

415
00:30:31,460 --> 00:30:33,159
గిప్సీ నేట్ యొక్క హక్కు అని మీకు తెలుసు.

416
00:30:33,160 --> 00:30:36,619
అతని కో-పైలట్ ఇప్పుడు లివెన్ కోసం పనిచేస్తున్నాడు.
అతనికి కొత్తది కావాలి.

417
00:30:36,620 --> 00:30:40,082
మీకు ఇప్పటికే తెలిసిన ఒకటి
డ్రిఫ్ట్ అనుకూలంగా ఉంది.

418
00:30:40,160 --> 00:30:43,719
సరే, నేను చేస్తాను.
నేను మీ వెనుకకు వచ్చాను.

419
00:30:43,720 --> 00:30:45,679
కానీ నేను ఎప్పుడు అక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను
మీరు నేట్‌కి చెప్పండి, నేను కారణం

420
00:30:45,680 --> 00:30:47,839
అతని ముఖం చూడాలని ఉంది.
అతను చాలా కోపంగా ఉంటాడు.

421
00:30:47,840 --> 00:30:49,689
అతను అలా నిలబడి ఉంటాడని మీరు చూస్తారు

422
00:30:49,690 --> 00:30:52,619
"అవును, నువ్వు అనుకోను
జేగర్, జేక్‌కి చెందినవి.

423
00:30:52,620 --> 00:30:56,432
నా జేగర్ నుండి బయటపడండి. I
నేను అందంగా మరియు సెక్సీగా ఉన్నాను."

424
00:30:56,820 --> 00:30:58,979
అతను అందగాడు. అతను సెక్సీగా ఉన్నాడు.

425
00:30:58,980 --> 00:31:01,202
ధన్యవాదాలు, జేక్.

426
00:31:09,890 --> 00:31:14,802
<b>సిడ్నీ
ఆస్ట్రేలియా.</b>

427
00:31:16,370 --> 00:31:20,249
<i>తిరిగి స్వాగతం. ఈరోజు చాలా సూర్యరశ్మి.
వారాంతపు కిక్, నగరం...</i>

428
00:31:20,250 --> 00:31:22,359
<i>అందరికీ శుభ మధ్యాహ్నం.
పీటర్ ఓవర్టన్ ప్రసారం</i>

429
00:31:22,360 --> 00:31:24,509
<i>నైన్ స్టూడియోస్ నుండి
తాజా...</i>తో సిడ్నీ

430
00:31:24,510 --> 00:31:28,189
<i>ఇప్పటి వరకు పోలీసులు కనీసం 49 అని చెప్పారు
అధికారులు గాయపడ్డారు.</i>

431
00:31:28,190 --> 00:31:31,469
<i>నలుపు రంగులో కైజు-ఆరాధకులు
సీసాలు మరియు రాళ్ళు విసిరే ముసుగులు.</i>

432
00:31:31,470 --> 00:31:35,289
<i>కుడి గేర్‌లో PPDC భద్రత
బలహీనపరచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు...</i>

433
00:31:35,290 --> 00:31:38,589
<b>ఫ్లాగ్‌షిప్ జేగర్ వస్తాడు
PPDC సమ్మిట్ వద్ద.</b>

434
00:31:38,590 --> 00:31:41,529
<i>జిప్సీ అవెంజర్, ఇతను మార్షల్ చాన్.
అన్ని మీరు</i>

435
00:31:41,530 --> 00:31:44,289
<i>చేయవలసింది నిలబడడమే
అక్కడ మరియు అందంగా కనిపించండి.</i>

436
00:31:44,290 --> 00:31:48,039
<i>- ఏకాగ్రతతో ఉండండి మరియు పడిపోకుండా ప్రయత్నించండి.</i>
- రోజర్ అది సార్.

437
00:31:48,040 --> 00:31:49,539
<i> డ్రాప్ కోసం వెళ్ళండి.</i>

438
00:31:49,540 --> 00:31:53,672
మూడు, రెండు, ఒకటి.
వదలండి.

439
00:32:03,670 --> 00:32:05,942
జేక్.

440
00:32:06,220 --> 00:32:08,229
<i>డ్రిఫ్ట్ అమరిక అస్థిరంగా ఉంది.</i>

441
00:32:08,230 --> 00:32:10,919
రిలాక్స్. ఇది నాకు తిరిగి వస్తోంది.

442
00:32:10,920 --> 00:32:12,689
మీరు ఖచ్చితంగా?

443
00:32:12,690 --> 00:32:13,459
<i>అయాన్ కణాలు సక్రియం చేయబడ్డాయి.</i>

444
00:32:13,460 --> 00:32:15,729
హే నేట్.
మేము ఒకరి తలపై మరొకరు ఉన్నాము, గుర్తుందా?

445
00:32:15,730 --> 00:32:18,929
కనుక నేను దానిని అభినందిస్తాను
మీరు జూల్స్ గురించి ఆలోచించడం మానేస్తారు.

446
00:32:18,930 --> 00:32:20,219
జరగదు.

447
00:32:20,220 --> 00:32:23,179
బాగా,
నువ్వు ఇంకా నా గాడిదను తన్నడం గురించి ఆలోచిస్తున్నావు.

448
00:32:23,180 --> 00:32:25,669
అది కూడా జరగదు.

449
00:32:25,670 --> 00:32:28,622
ఇది చాలా రోజు అవుతుంది.

450
00:32:36,870 --> 00:32:40,622
<i>ఇన్‌కమింగ్ రవాణా.</i>

451
00:33:19,760 --> 00:33:23,592
<i>- హెచ్చరిక.</i>
- జిప్సీ టు కమాండ్. మీరు దీన్ని చదువుతున్నారా?

452
00:33:36,640 --> 00:33:41,302
జిప్సీ, ఇది కమాండ్.
మన దగ్గర ఒక పోకిరీ జేగర్ ఉన్నాడని సలహా ఇవ్వండి.

453
00:33:43,030 --> 00:33:45,549
నమోదుకాని జేగర్ పైలట్లు,

454
00:33:45,550 --> 00:33:48,879
పవర్ డౌన్ మరియు మీ నుండి నిష్క్రమించండి
com పాడ్ వెంటనే.

455
00:33:48,880 --> 00:33:54,192
నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను: పవర్ డౌన్ మరియు
ఇప్పుడు మీ comm పాడ్స్ నుండి నిష్క్రమించండి.

456
00:33:54,980 --> 00:33:57,522
క్షిపణులు ప్రయోగించారు.

457
00:34:17,410 --> 00:34:20,312
<i>- తక్కువ శక్తి హెచ్చరిక.</i>
- మేము శక్తిని కోల్పోతున్నాము.

458
00:34:32,420 --> 00:34:37,062
జేక్, ఆ జేగర్ శక్తి
చదవడం మీలాగే ఉంటుంది.

459
00:34:38,570 --> 00:34:41,002
ఇది మా కామ్‌లను జామ్ చేస్తోంది.

460
00:34:43,330 --> 00:34:46,142
- నేట్.
- శక్తి పెరిగింది.

461
00:35:58,550 --> 00:36:01,202
- మనం ఏమి చేస్తాము?
- నా నాయకత్వాన్ని అనుసరించండి.

462
00:36:16,330 --> 00:36:18,602
మాకో దెబ్బ తగిలింది.

463
00:36:19,320 --> 00:36:23,722
- మనం కదలాలి.
- గ్రావిటీ స్ప్లిట్‌ని యాక్టివేట్ చేయండి.

464
00:36:39,930 --> 00:36:43,819
మేడే, మేడే, మేడే.
ఇది చార్లీ 052.

465
00:36:43,820 --> 00:36:46,249
మేము కొట్టబడ్డాము మరియు
మేము క్రిందికి వెళ్తున్నాము.

466
00:36:46,250 --> 00:36:48,622
- క్రిందికి వెళుతున్నాను!
- <i>పంపుతోంది.</i>

467
00:37:12,850 --> 00:37:16,362
- మాకో.
- జేక్. ఆగండి!

468
00:38:41,020 --> 00:38:43,119
<i>డ్రిఫ్ట్ అమరిక విఫలమైంది.</i>

469
00:38:43,120 --> 00:38:45,399
రండి, సారా. ఏదో ఒకటి చేయండి.

470
00:38:45,400 --> 00:38:49,152
ఈ తెలివితక్కువ మెదడు విషయం.

471
00:38:57,940 --> 00:39:05,102
కాబట్టి నేను నిజంగా మంచివాడిని కాదు
భావోద్వేగ అంశాలు, కానీ...

472
00:39:05,170 --> 00:39:08,552
మీ సోదరి గురించి నేను నిజంగా చింతిస్తున్నాను.

473
00:39:08,980 --> 00:39:11,449
సవతి చెల్లెలా?

474
00:39:11,450 --> 00:39:15,389
అవును, ఆమె కుటుంబం ఈ సమయంలో మరణించింది
ఓనిబాబా దాడి.

475
00:39:15,390 --> 00:39:17,639
మా నాన్న ఆమెను లోపలికి తీసుకెళ్లారు.

476
00:39:17,640 --> 00:39:22,272
మరియు ఆమె నా సోదరి, నా కుటుంబం.

477
00:39:22,420 --> 00:39:25,032
యూనిఫాం ఎందుకు బయటికి వచ్చింది?

478
00:39:25,880 --> 00:39:29,049
సిడ్నీ తర్వాత నా మనసులో చాలా ఉన్నాయి.

479
00:39:29,050 --> 00:39:31,369
నేను సౌకర్యవంతంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

480
00:39:31,370 --> 00:39:34,079
రేంజర్ లాంబెర్ట్ మిమ్మల్ని అందులో చూడనివ్వవద్దు.

481
00:39:34,080 --> 00:39:36,859
అతను కర్రను బయటకు తీయవచ్చు
అతని పిరుదు మరియు దానితో నిన్ను కొట్టింది.

482
00:39:36,860 --> 00:39:39,922
నేను సురక్షితంగా ఉన్నానని అనుకుంటున్నాను.

483
00:39:41,140 --> 00:39:44,742
కాబట్టి వారు ఇప్పటికీ సారాను ఉపయోగిస్తున్నారు.

484
00:39:44,960 --> 00:39:47,999
కొన్ని కారణాల వల్ల నేను ఆమెతో డ్రిఫ్ట్ చేయలేను.

485
00:39:48,000 --> 00:39:52,369
మిగతా క్యాడెట్‌లందరికీ ఉన్నాయి
సంవత్సరాలుగా శిక్షణ పొందాను మరియు నేను...

486
00:39:52,370 --> 00:39:55,529
- స్లో కెగ్ వంటి అనుభూతిని నేను ద్వేషిస్తున్నాను.
- మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

487
00:39:55,530 --> 00:39:57,959
లేదా మీరు గేర్లు గ్రౌండింగ్ చేస్తున్నారు.
నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.

488
00:39:57,960 --> 00:39:59,269
అర్థమైంది, కోచ్.

489
00:39:59,270 --> 00:40:01,659
- నన్ను కోచ్ అని పిలవకండి.
- సరే, సెన్సీ.

490
00:40:01,660 --> 00:40:03,729
ఏకాగ్రత.

491
00:40:03,730 --> 00:40:05,469
మీరు మంచి సంబంధాన్ని ఏర్పరచుకోవాలి.

492
00:40:05,470 --> 00:40:08,482
ఒకవేళ మీరు అలా చేయలేరు
మీరు మీ చిగుళ్ళను కొడుతున్నారు.

493
00:40:13,350 --> 00:40:16,309
- మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- సిద్ధంగా.

494
00:40:16,310 --> 00:40:17,989
సరే.

495
00:40:17,990 --> 00:40:20,972
మేము డ్రిఫ్ట్ అనుకూలత కలిగి ఉన్నారో లేదో చూడండి.

496
00:40:23,880 --> 00:40:26,972
అమ్మాయిలు రండి. పొందండి.

497
00:40:29,780 --> 00:40:33,032
షూట్. రండి.

498
00:40:34,560 --> 00:40:36,709
<i>న్యూరల్ లోడ్ పరిమితిని మించిపోయింది.</i>

499
00:40:36,710 --> 00:40:39,079
ఏకాగ్రతతో ఉండండి అమరా.

500
00:40:39,080 --> 00:40:44,479
గుర్తుంచుకోండి: మీది బలంగా ఉంటుంది
కనెక్షన్, మీరు ఎంత బాగా పోరాడుతారు.

501
00:40:44,480 --> 00:40:46,802
అంతే.

502
00:40:47,570 --> 00:40:52,692
నా దగ్గరకు దూకు, హనీ.
దూకు. రండి.

503
00:40:53,060 --> 00:40:56,619
స్మృతిలో వ్రేలాడదీయవద్దు.
అది మీ ద్వారా తిరిగి ప్రవహించనివ్వండి.

504
00:40:56,620 --> 00:40:59,249
అమరా, అక్కడికి దూకు.

505
00:40:59,250 --> 00:41:04,519
అవును రండి. గెట్ టుగెదర్.
సిద్ధంగా ఉన్నారా? ఒకటి, రెండు, జున్ను.

506
00:41:04,520 --> 00:41:07,369
అర్థమైంది. చూడాలనుకుంటున్నారా?

507
00:41:07,370 --> 00:41:09,782
ఒక సెకను ఆగండి.

508
00:41:11,720 --> 00:41:15,582
అమరా, నువ్వే వదిలేయాలి.

509
00:41:17,100 --> 00:41:20,302
నా గొంతు వినండి.

510
00:41:20,320 --> 00:41:22,872
అమరా!

511
00:41:38,790 --> 00:41:42,032
- అమరా!
- నాన్న.

512
00:41:42,110 --> 00:41:43,299
దూకు రండి.
- అమరా!

513
00:41:43,300 --> 00:41:46,759
అమరా! మేము డ్రిఫ్ట్ను విచ్ఛిన్నం చేయాలి.

514
00:41:46,760 --> 00:41:48,019
- నా దగ్గరకు వెళ్లు. రా!
- నేను భయపడుతున్నాను.

515
00:41:48,020 --> 00:41:50,509
బేబీ. నేను నిన్ను పట్టుకుంటాను.
వాగ్దానం చేస్తున్నాను. రండి.

516
00:41:50,510 --> 00:41:54,032
- రండి, అమరా.
- గెంతు.

517
00:41:59,040 --> 00:42:01,262
దాన్ని తీసేయండి.

518
00:42:03,820 --> 00:42:06,112
నువ్వు బాగున్నావా?

519
00:42:10,220 --> 00:42:13,382
నేను అక్కడ ఉన్నాను.

520
00:42:15,010 --> 00:42:17,882
నేను భావించాను.

521
00:42:18,990 --> 00:42:21,202
నాకు కూడా అనిపించింది.

522
00:42:22,230 --> 00:42:25,302
జేక్, ఇది నేనే. మీరు అక్కడ?

523
00:42:25,670 --> 00:42:26,949
అవును, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

524
00:42:26,950 --> 00:42:29,109
నన్ను వెంటనే ల్యాబ్‌లో కలవండి.
మార్షల్ మమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నాడు.

525
00:42:29,110 --> 00:42:32,082
సరే, నేను వెళ్తున్నాను.

526
00:42:32,550 --> 00:42:34,892
నువ్వు బాగున్నావా?

527
00:42:45,430 --> 00:42:47,999
- ఇది ఏమిటి?
- మాకో నుండి ఒక సందేశం.

528
00:42:48,000 --> 00:42:50,099
ఆమె ప్రయత్నించింది
ఆమె కాప్టర్ నుండి పంపండి

529
00:42:50,100 --> 00:42:51,389
అది పడిపోయే ముందు.

530
00:42:51,390 --> 00:42:53,739
ఇది డేటా ప్యాకేజీ. అధిక సాంద్రత.

531
00:42:53,740 --> 00:42:55,729
అబ్సిడియన్ ఫ్యూరీ కామ్‌లను జామ్ చేస్తోంది.

532
00:42:55,730 --> 00:42:57,319
ఆమె ఎలా కాలేదు
సిగ్నల్ అందుతుందా?

533
00:42:57,320 --> 00:43:00,329
- అది చేయలేదు. కనీసం చెక్కుచెదరలేదు.
- కాబట్టి అది పోయింది.

534
00:43:00,330 --> 00:43:02,769
డిజిటల్ రౌండ్ మేట్‌లో గాన్ సాపేక్షంగా ఉంది.

535
00:43:02,770 --> 00:43:04,779
సవరించిన ఫాక్టోరియల్ అల్గారిథమ్‌ను అమలు చేస్తోంది

536
00:43:04,780 --> 00:43:08,102
నేను పునర్నిర్మాణం చేయగలను
కొన్ని మెగాబైట్లు.

537
00:43:11,100 --> 00:43:13,362
అక్కడ.

538
00:43:14,570 --> 00:43:16,759
అది కైజునా?

539
00:43:16,760 --> 00:43:21,162
నేను PPDC కైజు ఆర్కైవ్‌లతో తనిఖీ చేస్తున్నాను.

540
00:43:24,510 --> 00:43:26,479
డేటాబేస్‌లో సరిపోలడం లేదు.

541
00:43:26,480 --> 00:43:29,789
చూస్తూ ఉండండి. ఏది ఏమైనా,
అది ఆమెకు ముఖ్యమైనది.

542
00:43:29,790 --> 00:43:31,609
నేను ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

543
00:43:31,610 --> 00:43:35,482
మరియు నేను ఎవరో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఆ పోకిరీ జేగర్‌ని పైలట్ చేస్తున్నాడు.

544
00:43:39,070 --> 00:43:43,682
<b>షావో ఇండస్ట్రీస్
షాంఘై, చైనా</b>

545
00:43:53,980 --> 00:43:58,212
హే, నేను ఆలస్యం అయ్యాను క్షమించండి.
మీరు ఇంకా సిడ్నీలోనే ఉన్నారని అనుకున్నాను.

546
00:44:02,840 --> 00:44:04,059
చాలా బాగుంది.

547
00:44:04,060 --> 00:44:07,139
మీరు ఒకరి అవుతారని నేను అనుకున్నాను
కొంచెం ఎక్కువ ఉత్సాహంగా.

548
00:44:07,140 --> 00:44:09,269
అవును, లేదు, నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను.
ఇది చాలా బాగుంది.

549
00:44:09,270 --> 00:44:10,809
ఇది ప్రతిదానికీ సమయం.

550
00:44:10,810 --> 00:44:12,909
ఆ దాడితో మరియు
అంతా కొంచెం అనిపిస్తుంది...

551
00:44:12,910 --> 00:44:16,822
నేను అక్కడ ఉన్నాను.
ఏం జరిగిందో నాకు తెలుసు.

552
00:44:21,010 --> 00:44:23,972
<i>న్యూరల్ కనెక్షన్ నిలిపివేయబడింది.</i>

553
00:44:26,260 --> 00:44:29,732
అవును, వారు చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను.

554
00:44:34,310 --> 00:44:38,839
లోపలికి పక్కకి చూస్తే
వారు బహుశా మీరు చెప్పగలరు.

555
00:44:38,840 --> 00:44:42,132
క్షమించండి, మీరు ఏమిటి...
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

556
00:44:45,110 --> 00:44:47,422
48 ఒక...

557
00:44:48,150 --> 00:44:50,462
ఇది పూర్తి చేయండి.

558
00:44:52,080 --> 00:44:54,442
సమస్య కాదు. ఏ...

559
00:44:55,950 --> 00:44:57,679
మార్గం ఉందని మీరు అనుకోలేదా?

560
00:44:57,680 --> 00:45:00,829
సరే. సరే, అప్పుడు మీరు తొలగించబడ్డారు.
సరే. దాని గురించి ఎలా?

561
00:45:00,830 --> 00:45:02,629
లేదా మీరు పదోన్నతి పొంది ఉండవచ్చు.
నాకు తెలియదు.

562
00:45:02,630 --> 00:45:05,289
అది ఎలా ఉంటుందో చూద్దాం.
కేవలం పూర్తి చేయండి.

563
00:45:05,290 --> 00:45:07,562
ఇది నాకు ఇవ్వండి.

564
00:45:26,630 --> 00:45:29,459
హే ప్రియతమా, నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

565
00:45:29,460 --> 00:45:33,019
ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి. విషయాలు...

566
00:45:33,020 --> 00:45:37,562
థింగ్స్ ఈ రోజు వెర్రి ఉన్నాయి
సిడ్నీలో ఏమి జరిగింది.

567
00:45:38,010 --> 00:45:41,199
ఆ ప్రజలందరూ.
అది అందంగా లేదు.

568
00:45:41,200 --> 00:45:44,109
నా బాస్ దాదాపు చంపబడ్డాడు.
అది చెడ్డది కావచ్చు.

569
00:45:44,110 --> 00:45:46,239
బహుశా నేను ఊహిస్తున్నాను. నాకు తెలియదు.

570
00:45:46,240 --> 00:45:48,909
గొప్పగా ఉండేది
నిజానికి, అది ఒకటి

571
00:45:48,910 --> 00:45:51,779
నా అంతటా. అంటే నేను చేయలేను
ఆమె నుండి విరామం పొందండి.

572
00:45:51,780 --> 00:45:54,169
నేను విరుచుకుపడుతున్నాను. చాలు
పని మరియు తగినంత గురించి

573
00:45:54,170 --> 00:45:56,809
ఆమె గురించి. నిజంగా నేను
మీపై దృష్టి పెట్టాలి.

574
00:45:56,810 --> 00:46:00,349
ఎలా మేము కొద్దిగా కలిగి
పడకగదిలో సరదాగా ఉందా?

575
00:46:00,350 --> 00:46:02,572
మీ రోజు ఎలా ఉంది?

576
00:46:03,310 --> 00:46:05,639
ఓ గొప్పది.

577
00:46:05,640 --> 00:46:10,269
అవును అది ఉత్తేజకరమైనది.
అది ఏమిటి?

578
00:46:10,270 --> 00:46:13,282
కొంచెం పిక్-మీ-అప్?

579
00:46:14,960 --> 00:46:21,222
నేను ఏమి చెప్పగలను?
మీరు నా విషయంలో సరైనవారు.

580
00:46:28,640 --> 00:46:32,719
వారు దానిని అబ్సిడియన్ ఫ్యూరీ అని పిలుస్తున్నారు.
అతను ఎప్పుడూ ఇలాంటి పోకిరీ కాదు.

581
00:46:32,720 --> 00:46:36,319
వారు పోస్ట్ చేస్తున్న వార్తల ఫీడ్‌లు
స్మారక చిహ్నం వద్ద ఒక డజను జేగర్లు.

582
00:46:36,320 --> 00:46:38,349
నేను చనిపోయినప్పుడు, నాకు కావాలి
చాలా మంది నన్ను పంపిస్తారు.

583
00:46:38,350 --> 00:46:41,379
మీ పాప్‌లు మిమ్మల్ని పని చేసేలా చేస్తాయి
మీరు వాష్ అవుట్ చేసినప్పుడు వక్షోజాలతో.

584
00:46:41,380 --> 00:46:43,189
జేగర్లు కనిపించరు
బూబ్ వ్యక్తి చేసినప్పుడు.

585
00:46:43,190 --> 00:46:45,599
- మీ నాన్న వక్షోజాలతో పని చేస్తున్నారా?
- అతను ప్లాస్టిక్ సర్జన్.

586
00:46:45,600 --> 00:46:47,289
అతను కేవలం పని లేదు ...

587
00:46:47,290 --> 00:46:49,839
నేను కడగను.
నేను పైలట్‌ని అవుతాను.

588
00:46:49,840 --> 00:46:54,259
ఇప్పటికీ, మీరు చనిపోతారు, మనిషి, వారు పోస్ట్ చేస్తారు
మీ అంత్యక్రియలకు ఒక జేగర్.

589
00:46:54,260 --> 00:46:56,819
బహుశా సగం జేగర్.

590
00:46:56,820 --> 00:46:59,329
ఇక్కడే వారికి అమర దొరికిందని విన్నాను

591
00:46:59,330 --> 00:47:00,549
సగం జేగర్‌లో.

592
00:47:00,550 --> 00:47:02,499
ఇది మొత్తం జేగర్.

593
00:47:02,500 --> 00:47:08,212
ఇది చాలా పెద్దది కాదు, విక్టోరియా.

594
00:47:09,660 --> 00:47:12,812
పెద్దది మంచిది.

595
00:47:14,900 --> 00:47:18,919
- నా గాడిద ముద్దు.
- మీరు ఏమి చెప్పారు?

596
00:47:18,920 --> 00:47:23,082
నా గాడిద ముద్దు.
నేను చెప్పేది నిజమేనా?

597
00:47:25,650 --> 00:47:28,689
నేను నాలో రోజూ పనిచేశాను
జీవితం ఇక్కడ ఉండాలి. నువ్వు చేయలేదు

598
00:47:28,690 --> 00:47:32,092
ఏదైనా. మీరు ఇప్పుడే ఎంపిక చేయబడ్డారు
చెత్త వంటి వీధి నుండి.

599
00:47:35,780 --> 00:47:37,509
నేను ఎక్కడ నేర్చుకున్నానో తెలుసా?

600
00:47:37,510 --> 00:47:41,662
- వీధిలో, మీరు బిచ్ ...
- డెక్ మీద రేంజర్.

601
00:47:43,560 --> 00:47:45,519
- ఆమె నన్ను దూకింది.
- ఆమె ఇక్కడికి చెందినది కాదు.

602
00:47:45,520 --> 00:47:47,752
నేను పట్టించుకోను.

603
00:47:48,840 --> 00:47:52,609
నేను మొదట చేరినప్పుడు
కార్ప్స్, నేను మీలాగే ఉన్నాను.

604
00:47:52,610 --> 00:47:56,622
అధ్వాన్నంగా, నేను ఎవరూ కాదు.

605
00:47:57,440 --> 00:48:03,409
కానీ ఈ రోజు మనం విశ్రాంతి తీసుకున్న ఆ స్త్రీ, మాకో
మోరీ, ఆమె, "ఎవరు నువ్వు..." అంది.

606
00:48:03,410 --> 00:48:06,709
"మీరు దీన్ని నమోదు చేసిన నిమిషం
ప్రోగ్రామ్, మీరు ఒక కుటుంబంలో చేరండి."

607
00:48:06,710 --> 00:48:12,672
"మరియు వారు ఏమి చేసినా ఫర్వాలేదు
వారు కొన్నిసార్లు ఎంత మూర్ఖంగా ప్రవర్తిస్తారు..."

608
00:48:13,790 --> 00:48:17,809
"మీరు వారిని క్షమించండి మరియు మీరు ముందుకు సాగండి."

609
00:48:17,810 --> 00:48:22,689
కాబట్టి మీరు దానిని విశ్వసించడం ప్రారంభించండి, ఇక్కడ.

610
00:48:22,690 --> 00:48:26,352
అప్పుడు మీరు ప్రారంభిస్తారు
ఒక జేగర్‌ని నమ్మడం.

611
00:48:27,280 --> 00:48:29,409
మార్షల్ మీ కోసం వెతుకుతున్నాడు.

612
00:48:29,410 --> 00:48:32,032
గాట్లీబ్ ఏదో కనుగొన్నట్లు చెప్పారు.

613
00:48:32,950 --> 00:48:36,259
ఇది ఏదో కాదు,
అది ఎక్కడో ఉంది.

614
00:48:36,260 --> 00:48:40,509
సెవెర్నాయ జెమ్లియా,
సైబీరియా యొక్క చిన్న ద్వీపకల్పం.

615
00:48:40,510 --> 00:48:43,409
- జెమ్లియాలో ఏముంది?
- ఇక ఏమీ లేదు.

616
00:48:43,410 --> 00:48:48,099
ఈ ప్రదేశంలో దాదాపుగా ఒక సౌకర్యం ఉండేది
జైగర్ పవర్ కోర్ తయారీకి ఉపయోగిస్తారు...

617
00:48:48,100 --> 00:48:50,829
యుద్ధ సమయంలో
కానీ అది కొన్నాళ్ల క్రితమే రద్దు చేయబడింది.

618
00:48:50,830 --> 00:48:52,479
మాకో ఎందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు
ఒక గురించి మాకు చెప్పడానికి

619
00:48:52,480 --> 00:48:54,779
లో వదిలివేసిన ఫ్యాక్టరీ
ఎక్కడా మధ్యలో?

620
00:48:54,780 --> 00:49:00,972
సర్, జిప్సీ ప్రతీకారం తీర్చుకునే లక్ష్యం
అక్కడ నరకం ఏమిటో చూడటానికి.

621
00:49:03,490 --> 00:49:07,802
<b>సెవర్నయ జెమ్లియా సైబీరియా</b>

622
00:49:30,290 --> 00:49:31,729
<i>స్కానింగ్.</i>

623
00:49:31,730 --> 00:49:35,169
మాకో సందేశం ముగిసిపోయినట్లు కనిపిస్తోంది.

624
00:49:35,170 --> 00:49:37,149
ఈ స్థలం వదిలివేయబడింది.

625
00:49:37,150 --> 00:49:39,692
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

626
00:49:40,260 --> 00:49:45,172
- కొన్ని విచిత్రమైన రీడింగ్‌లను పొందడం.
- ఇన్కమింగ్.

627
00:49:59,840 --> 00:50:02,622
అతని కాళ్ళు తీయండి.

628
00:50:39,160 --> 00:50:41,812
మనం ఇక్కడి నుండి బయటపడాలి.

629
00:51:15,890 --> 00:51:18,402
ప్లాస్మా కానన్.

630
00:51:24,580 --> 00:51:28,372
- మేము అతనిని విసిగించామని నేను అనుకుంటున్నాను.
- బాగుంది.

631
00:51:33,330 --> 00:51:37,132
- మా పాత తరలింపు మీకు గుర్తుందా?
- హెల్ అవును.

632
00:51:49,070 --> 00:51:52,972
- అతను గాయపడినట్లు కనిపిస్తున్నాడు.
- అతని పవర్ కోర్ కోసం వెళ్ళండి.

633
00:52:12,210 --> 00:52:14,602
<i>హెచ్చరిక.</i>

634
00:52:41,130 --> 00:52:46,312
అబ్సిడియన్ ఫ్యూరీ పైలట్లు,
మీ కామ్-పాడ్ నుండి బయటపడండి.

635
00:52:56,340 --> 00:52:59,092
ఆ నరకం ఏమిటి?

636
00:53:05,220 --> 00:53:07,889
ఇది ఖచ్చితంగా కైజు.

637
00:53:07,890 --> 00:53:10,979
ఉపయోగించిన ద్వితీయ మెదడు
వెనుక భాగాలను నియంత్రించండి.

638
00:53:10,980 --> 00:53:13,129
- వారు మన ప్రపంచంలోకి ఎలా ప్రవేశిస్తారు?
- 10 ఏళ్లలో ఎలాంటి ఉల్లంఘన జరగలేదు.

639
00:53:13,130 --> 00:53:15,029
సెన్సార్లు దానిని తీయవలసి ఉంటుంది.

640
00:53:15,030 --> 00:53:16,789
ఉల్లంఘన జరిగిందని నేను అనుకోను.

641
00:53:16,790 --> 00:53:22,319
కైజు మాంసంలో ప్రత్యేకమైన రేడియోధార్మికత ఉంటుంది
ముఖ్యంగా వ్యతిరేక పద్యంపై సంతకం.

642
00:53:22,320 --> 00:53:25,239
ఈ నమూనా లేదు.

643
00:53:25,240 --> 00:53:28,649
సో... మీరు అంటున్నారు
అది మన విశ్వం నుండి వచ్చింది.

644
00:53:28,650 --> 00:53:32,819
జన్యు వేలిముద్రలు సూచిస్తున్నాయి
భూగోళ సవరణ పద్ధతులు...

645
00:53:32,820 --> 00:53:36,419
బహుశా కైజు నుండి ఇంజనీరింగ్ చేయబడి ఉండవచ్చు
యుద్ధం నుండి మిగిలిపోయిన మాంసం.

646
00:53:36,420 --> 00:53:39,772
పూర్వీకులు దీన్ని చేయలేదు...

647
00:53:40,440 --> 00:53:43,192
మనుషులు చేసారు.

648
00:53:47,670 --> 00:53:51,239
సన్నటి చెత్త ఆ పంక్
పైలట్ అబ్సిడియన్ ఫ్యూరీ?

649
00:53:51,240 --> 00:53:52,449
మనం లోపలికి చూడాలి.

650
00:53:52,450 --> 00:53:55,659
- లోపల?
- ఆ విషయం భాగం కైజు.

651
00:53:55,660 --> 00:53:57,249
అబ్బాయిలు రండి.

652
00:53:57,250 --> 00:54:00,029
మనకు ఎప్పుడు అవకాశం వస్తుంది
ఇలాంటివి మళ్లీ చూడాలా?

653
00:54:00,030 --> 00:54:01,879
ఎప్పుడూ, ఎప్పటికీ మంచిది కాదు.

654
00:54:01,880 --> 00:54:07,589
- మీరు ఇక్కడ ఉండగలరు, నేను వెళ్తున్నాను.
- లేదు నేను కాదు. అమరా!

655
00:54:07,590 --> 00:54:11,812
అబ్బాయిలు, మనం ఇక్కడ ఉండకూడదు.

656
00:54:17,540 --> 00:54:20,929
ఇది సిస్టమ్‌కు అన్ని విధాలుగా కలిసిపోయింది.

657
00:54:20,930 --> 00:54:25,552
కండరాల కణజాలం వలె.

658
00:54:26,430 --> 00:54:30,609
అది ఎలా సాధ్యమైంది
వంటి తరలించడానికి. కూల్.

659
00:54:30,610 --> 00:54:32,979
అవును బాగుంది.

660
00:54:32,980 --> 00:54:35,779
వక్షోజాలతో పని చేయడం
మెరుగ్గా మరియు మెరుగ్గా వినిపిస్తోంది.

661
00:54:35,780 --> 00:54:38,119
మీరు ఇక్కడ కాంతిని ప్రకాశింపజేయండి.

662
00:54:38,120 --> 00:54:44,332
అవును, కేవలం లాగండి
ఆ విచిత్రమైన కైజు ధైర్యం.

663
00:54:45,800 --> 00:54:50,392
- ఇది ఏమిటి?
- ఇది ఒకరకమైనదని నేను భావిస్తున్నాను ...

664
00:54:50,770 --> 00:54:53,929
- నేను మీకు చెప్పాను ...
- సహాయం పొందండి.

665
00:54:53,930 --> 00:54:56,752
మేము చాలా మురిసిపోయాము.

666
00:54:59,590 --> 00:55:03,292
<i>భద్రత ఆక్రమిస్తుంది.
మేము పూర్తి చేసాము.</i>

667
00:55:08,680 --> 00:55:10,439
జిన్‌హై బాగున్నారా?

668
00:55:10,440 --> 00:55:12,479
అతనికి ఏదో మచ్చ ఉంది,
కానీ అవును, అతను జీవిస్తాడు.

669
00:55:12,480 --> 00:55:15,549
పరిశీలనపై మార్షల్ ప్రణాళిక,
మీలిన్ మరియు సురేష్ కూడా ఉన్నారు.

670
00:55:15,550 --> 00:55:18,739
- అవి తప్పుగా ఉన్నాయి, అవన్నీ బయటపడ్డాయి.
- లేదు అది వారి తప్పు కాదు.

671
00:55:18,740 --> 00:55:21,219
- నేను వారితో మాట్లాడాను ...
- క్షమించండి, నేను మార్షల్‌తో మాట్లాడాను, కానీ

672
00:55:21,220 --> 00:55:24,612
మీరు ప్రోగ్రామ్ నుండి తొలగించబడ్డారు.

673
00:55:24,800 --> 00:55:29,182
- ఏమైనప్పటికీ ఇక్కడికి చెందలేదు.
- నిజంగా?

674
00:55:29,750 --> 00:55:33,512
నేనూ అదే చెప్పేవాడిని
చాలా కాలం క్రితం విషయం.

675
00:55:37,730 --> 00:55:39,059
ఇప్పటికీ లేదు.

676
00:55:39,060 --> 00:55:43,529
- మీరు ఎందుకు సైన్ అప్ చేసారు?
- మేము యుద్ధంలో ఉన్నాము.

677
00:55:43,530 --> 00:55:46,119
మా నాన్న నాయకత్వం వహించారు
మరియు నేను అనుకున్నాను

678
00:55:46,120 --> 00:55:48,369
బహుశా నేను అతనిని ఎక్కువగా చూడగలను.

679
00:55:48,370 --> 00:55:50,949
బహుశా అతనితో డ్రిఫ్ట్ కూడా కావచ్చు.

680
00:55:50,950 --> 00:55:53,779
ఒక రాత్రి నేను మరియు నేట్ అందులోకి ప్రవేశించాము.

681
00:55:53,780 --> 00:55:56,679
ఇది ఏదో మూర్ఖత్వంపై ఉంది. నేను చేయలేను
ఏమి గుర్తు కూడా.

682
00:55:56,680 --> 00:55:59,469
కాబట్టి, నేను పాత మార్క్ 4లో ఎక్కాను

683
00:55:59,470 --> 00:56:02,659
కేవలం అతనికి చూపించడానికి,
నేను అతన్ని గొప్ప పైలట్‌ని కాను.

684
00:56:02,660 --> 00:56:05,509
- అది చాలా మూగ.
- అవును.

685
00:56:05,510 --> 00:56:06,849
మీరు ఎంత దూరం వచ్చారు?

686
00:56:06,850 --> 00:56:10,079
- ఏడు అడుగులు వేయండి లేదా వదిలివేయండి.
- మీరు ఎంత దూరం వచ్చారు?

687
00:56:10,080 --> 00:56:13,019
సుమారు 2 దశలు. మరియు నేను నల్లబడ్డాను
ఒత్తిడి నుండి బయటకు.

688
00:56:13,020 --> 00:56:15,769
మరియు నేను ఎప్పుడు చూసిన మొదటి విషయం
నేను మేల్కొన్నాను, మా నాన్న.

689
00:56:15,770 --> 00:56:18,749
అతను సరిగ్గా ఎదురుగా నిలబడి ఉన్నాడు
నేను ఆశ్చర్యపోయాను.

690
00:56:18,750 --> 00:56:20,389
ఏం చెప్పాడు?

691
00:56:20,390 --> 00:56:22,899
నేను బయటపడ్డాను అని చెప్పాడు
ప్రోగ్రామ్, నేను చేయలేదని అతను చెప్పాడు

692
00:56:22,900 --> 00:56:26,572
జేగర్‌లో ఉండటానికి అర్హులు.
చాలా విషయాలు చెప్పాడు చూడండి.

693
00:56:28,480 --> 00:56:32,332
ఒక సంవత్సరం తరువాత, మా నాన్న పోయారు.

694
00:56:32,550 --> 00:56:34,099
అతని తప్పు అని నిరూపించే అవకాశం నాకు రాలేదు.

695
00:56:34,100 --> 00:56:37,989
మరియు మరింత ముఖ్యంగా, నేను చేయలేకపోయాను
నాకు నిరూపించుకునే అవకాశం పొందండి.

696
00:56:37,990 --> 00:56:40,499
మీరు నా మాట వినండి.

697
00:56:40,500 --> 00:56:44,189
ఇతర వ్యక్తులు ఏమి అనుమతించవద్దు
మీ గురించి ఆలోచించండి మీరు ఎవరో నిర్వచించండి.

698
00:56:44,190 --> 00:56:46,729
అది మిమ్మల్ని ఎక్కడికి తీసుకెళుతుందో మీకు నచ్చదు.

699
00:56:46,730 --> 00:56:49,002
మీకు అర్థమైందా?

700
00:56:52,380 --> 00:56:54,429
మరియు మీ తల పైకి ఉంచండి,

701
00:56:54,430 --> 00:56:55,679
అప్పుడు మీరు ఇలాగే ఉండవచ్చు

702
00:56:55,680 --> 00:56:59,249
నాలాగే అందంగా ఉంది
ఈ రకమైన పరిస్థితి.

703
00:56:59,250 --> 00:57:02,099
ఈ ముఖం బాగా అమర్చబడింది.

704
00:57:02,100 --> 00:57:04,582
అందం ఒక భారం.

705
00:57:06,990 --> 00:57:09,732
మీరు బాగానే ఉంటారు.

706
00:57:12,440 --> 00:57:15,859
SHAO ఇండస్ట్రీస్.

707
00:57:15,860 --> 00:57:17,699
ఏమిటి?

708
00:57:17,700 --> 00:57:21,799
అబ్సిడియన్ ఫ్యూరీలో సాంకేతికత ఉంది
SHAO ఇండస్ట్రీస్ తయారు చేసింది.

709
00:57:21,800 --> 00:57:23,219
అది అసాధ్యం.

710
00:57:23,220 --> 00:57:25,369
జూల్స్ మరియు ఆమె బృందం ప్రతిదాన్ని స్కాన్ చేసింది
ఆ జేగర్ యొక్క సెంటీమీటర్.

711
00:57:25,370 --> 00:57:30,382
ఇన్సులేటింగ్ మెటా-మెటీరియల్స్ గాయం
షంట్ కేబులింగ్‌లో అపసవ్య దిశలో.

712
00:57:30,400 --> 00:57:33,219
SHAO మాత్రమే కంపెనీ
ఆ విధంగా గాలులు.

713
00:57:33,220 --> 00:57:37,222
అమరా, మీరు దేని గురించి ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా
మీరు ఇప్పుడే నాకు చెబుతున్నారా?

714
00:57:38,560 --> 00:57:42,142
నేను స్క్రాపర్ చేయడానికి ఒక టన్ను దొంగిలించాను.

715
00:57:43,420 --> 00:57:46,469
ఇది ముఖ్యమైనది అని నేను అనుకున్నాను.

716
00:57:46,470 --> 00:57:50,079
అవును. ధన్యవాదాలు.

717
00:57:50,080 --> 00:57:52,039
SHAO ఇండస్ట్రీస్.

718
00:57:52,040 --> 00:57:55,329
- వారికి జీవో విభజన కూడా లేదు.
- మనకు తెలిసినది కాదు.

719
00:57:55,330 --> 00:57:57,609
కేబులింగ్ ఉండవచ్చు
అమరాలో వలె దొంగిలించబడింది

720
00:57:57,610 --> 00:58:00,609
జేగర్. మాకు ఇంకా ఎక్కువ కావాలి
దానిని SHAOకి కనెక్ట్ చేయడం కంటే.

721
00:58:00,610 --> 00:58:01,729
న్యూట్ గురించి ఏమిటి?

722
00:58:01,730 --> 00:58:04,319
అతను అంతర్గత ప్రాప్యతను కలిగి ఉంటాడు
రికార్డులు మరియు షిప్పింగ్ మానిఫెస్ట్‌లు.

723
00:58:04,320 --> 00:58:07,749
సరే. అతన్ని చూడడానికి వెళ్ళు,
తక్కువ ప్రొఫైల్ ఉంచండి.

724
00:58:07,750 --> 00:58:09,769
నాకు మిషన్ ఉందా? చివరగా.

725
00:58:09,770 --> 00:58:12,752
మేము స్వాధీనం చేసుకుంటాము
మార్షల్‌కు న్యూట్.

726
00:58:12,940 --> 00:58:17,852
<b>షావో ఇండస్ట్రీస్.</b>

727
00:58:46,280 --> 00:58:48,592
ఇది సరైంది కాదు.

728
00:58:50,530 --> 00:58:54,369
నన్ను క్షమించండి. నీకు దీనికి అర్హత లేదు.

729
00:58:54,370 --> 00:58:57,622
ఇది నా తప్పు.

730
00:58:57,900 --> 00:59:01,062
ఇది నాపై ఉంది.

731
00:59:09,940 --> 00:59:12,532
అమర.

732
00:59:13,210 --> 00:59:16,289
మీరు నిర్మించే తదుపరి జేగర్,

733
00:59:16,290 --> 00:59:19,402
దానిని పెద్దదిగా చేయండి.

734
00:59:29,780 --> 00:59:31,599
<i>ఆన్‌లైన్ సిస్టమ్.</i>

735
00:59:31,600 --> 00:59:37,669
మరియు మాకు డెలివరీ ఉంది
100% వద్ద, ప్రజలు.

736
00:59:37,670 --> 00:59:39,909
ఒక 100%. అదే దారి
అది పూర్తయింది. సరేనా?

737
00:59:39,910 --> 00:59:41,899
మేము దీన్ని చేయగలమని నేను మీకు చెప్పాను మరియు మేము చేసాము.

738
00:59:41,900 --> 00:59:45,569
<i>- పనిచేయకపోవడం.</i>
- నేను డ్రోన్ 375కి లింక్‌ను కోల్పోతున్నాను.

739
00:59:45,570 --> 00:59:48,689
ఎందుకు? ఎందుకో గుర్తించండి.

740
00:59:48,690 --> 00:59:53,762
మాకు తెలిసిన వాటిని తీసుకెళ్తాం
వ్యక్తిగతంగా కౌన్సిల్. రవాణా సిద్ధం.

741
00:59:54,180 --> 00:59:56,722
నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి.

742
01:00:07,650 --> 01:00:10,842
జిప్సీని పొందండి. వెళ్ళు!

743
01:00:21,210 --> 01:00:26,022
పైలట్లందరూ, మీ జేగర్స్
మరియు శత్రువులను నిమగ్నం చేయండి.

744
01:00:40,420 --> 01:00:45,662
మీరు చేయగలరు. మీరు చల్లగా?
అవును, సూపర్ కూల్. ప్రశాంతంగా ఉండు.

745
01:00:46,350 --> 01:00:48,769
నాకు తెలుసు. నేను పైకి వెళ్తున్నాను.
నా దారిలో.

746
01:00:48,770 --> 01:00:51,579
హెర్మాన్, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు ఎలా ప్రవేశించారు?

747
01:00:51,580 --> 01:00:55,309
నా దగ్గర PPDC ఆధారాలు ఉన్నాయి, ఇంకా ఉన్నాయి
అందరూ చిన్నవాళ్ళే అనిపించారు

748
01:00:55,310 --> 01:00:59,182
bit preocupied తో ఆక్రమించబడింది
కిల్లర్ డ్రోన్స్ మీ బాస్ ఇప్పుడే బయలుదేరాడు.

749
01:01:27,340 --> 01:01:29,399
- ఆమె నిన్ను ఉపయోగించుకుంది.
- లేదు.

750
01:01:29,400 --> 01:01:31,719
ఆమె మిమ్మల్ని ఆకర్షించింది
డబ్బు మరియు ఫాన్సీ టైటిల్.

751
01:01:31,720 --> 01:01:33,689
మరియు మీరు ఉన్నప్పుడు
మెరుస్తూ,

752
01:01:33,690 --> 01:01:36,149
ఆమె మీ పరిశోధనను తీసుకుంది
మరియు ఆమె దానిని వక్రీకరించింది.

753
01:01:36,150 --> 01:01:37,809
ఆమెను ఆపడానికి నాకు సహాయం చెయ్యండి, న్యూటన్.

754
01:01:37,810 --> 01:01:40,289
పాత కాలం లాగా ప్రపంచాన్ని రక్షించడంలో నాకు సహాయపడండి.

755
01:01:40,290 --> 01:01:42,319
క్షమించండి, సాంకేతికంగా మీరు
చివరిసారి నాకు సహాయం చేసింది.

756
01:01:42,320 --> 01:01:43,809
దానిని సూటిగా తెలుసుకుందాం.

757
01:01:43,810 --> 01:01:47,689
ఫైన్. ప్రపంచాన్ని రక్షించడంలో మీకు సహాయపడటానికి నాకు సహాయం చెయ్యండి.
మీరు ఏమి చెబుతారు?

758
01:01:47,690 --> 01:01:51,672
నేను చెప్తున్నాను... అంటాను. కాల్చకండి!

759
01:01:53,140 --> 01:01:55,942
తిట్టు, ఎందుకు కుదరదు
నాకు ఈ భాష వచ్చిందా?

760
01:01:58,150 --> 01:01:59,619
ఏం జరుగుతోంది?

761
01:01:59,620 --> 01:02:02,629
- ఆ జేగర్లు?
- కాదు అవి SHAO పరిశ్రమల డ్రోన్‌లు.

762
01:02:02,630 --> 01:02:06,102
- వారు ఏమి చేస్తున్నారు?
- నాకు తెలియదు. వారు కేవలం వెర్రిపోయారు.

763
01:02:06,710 --> 01:02:09,982
ఇప్పుడే మీ క్వార్టర్స్‌కి తిరిగి వెళ్లండి.

764
01:02:11,340 --> 01:02:13,912
అవును సార్.
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు!

765
01:02:18,450 --> 01:02:23,832
- నరకం నుండి బయటపడండి.
- రండి, లేవండి.

766
01:02:34,190 --> 01:02:37,972
నిజమేనా? ఇప్పుడు?

767
01:02:54,250 --> 01:02:57,439
- త్వరపడండి!
- చిన్న సహాయం, హెర్మాన్?

768
01:02:57,440 --> 01:03:01,792
తుపాకీని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకోండి.

769
01:03:04,130 --> 01:03:06,822
ధన్యవాదాలు, న్యూటన్.

770
01:03:10,260 --> 01:03:14,542
మీరు నన్ను పట్టుకోవడం పూర్తి చేసారు,
డ్రోన్లను జాగ్రత్తగా చూసుకుందాం?

771
01:03:16,700 --> 01:03:19,629
అందరూ బయటికి రండి
ల్యాబ్, లేదా నేను నిన్ను కాల్చివేస్తాను.

772
01:03:19,630 --> 01:03:21,629
నేను నిన్ను రెండుసార్లు కాల్చివేస్తాను.

773
01:03:21,630 --> 01:03:23,969
మీరు అధికారికంగా తొలగించబడ్డారు.
బయటపడండి.

774
01:03:23,970 --> 01:03:27,019
- మనం ఏమి చేస్తాము? దీన్ని ఎలా ఆపాలి?
- వెనుక తలుపు హెర్మాన్ ఉంది.

775
01:03:27,020 --> 01:03:29,359
- దేనికి?
- డ్రోన్ సబ్ రొటీన్‌కి.

776
01:03:29,360 --> 01:03:31,499
నేను ఉప రొటీన్‌ని జోడించాను
నేను కోరుకున్న సందర్భంలో

777
01:03:31,500 --> 01:03:33,449
ఇక్కడ ప్రవేశించి దూర్చు
రహదారి చుట్టూ.

778
01:03:33,450 --> 01:03:36,119
స్నీకీ బాస్టర్డ్.

779
01:03:36,120 --> 01:03:38,662
నాకు సరిగ్గా తెలుసు.

780
01:03:39,060 --> 01:03:42,299
ధృవీకరించబడింది
ఉల్లంఘన ప్రోటోకాల్‌ను ప్రారంభించడం

781
01:03:42,300 --> 01:03:44,319
మీరు ఇప్పుడేం చేసారు?

782
01:03:44,320 --> 01:03:47,662
నేను ఏమి ప్లాన్ చేసాను
గత పది సంవత్సరాలు.

783
01:03:49,490 --> 01:03:52,522
నేను ప్రపంచాన్ని అంతం చేస్తున్నాను.

784
01:03:52,810 --> 01:03:56,522
<b>HONOLULU, USA.</b>

785
01:04:01,410 --> 01:04:03,509
<b>హోనోలులు, హవాయి
ఉల్లంఘన కనుగొనబడింది.</b>

786
01:04:03,510 --> 01:04:07,322
<b>హాంగ్ కాంగ్, చైనా
ఉల్లంఘన కనుగొనబడింది.</b>

787
01:04:08,010 --> 01:04:11,822
<b>యాంకరేజ్, అలాస్కా
ఉల్లంఘన కనుగొనబడింది.</b>

788
01:04:28,190 --> 01:04:30,819
అన్ని పైలట్‌లు, ఉల్లంఘనలు గుర్తించబడ్డాయి.

789
01:04:30,820 --> 01:04:36,062
ఫీల్డ్‌లోని డ్రోన్‌లు బహుళ తెరుచుకుంటాయి
పసిఫిక్ రిమ్ అంతటా ఉల్లంఘనలు.

790
01:04:46,340 --> 01:04:49,179
మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తారు?

791
01:04:49,180 --> 01:04:51,339
నేను దీన్ని ఎందుకు చేయాలి?

792
01:04:51,340 --> 01:04:56,819
సరే, నాకు అది కావాలి అని అనుకుంటున్నాను.
సాధారణంగా, ఇది నిజంగా నా శైలి కాదు.

793
01:04:56,820 --> 01:04:59,739
నాకు తెలియదు. బహుశా నేను
చికిత్స చేయడంపై మిమ్మల్ని ద్వేషిస్తున్నాను

794
01:04:59,740 --> 01:05:01,689
నేను ఒక చిన్నవాడిని
ఒక మనిషి యొక్క చిన్న జోక్.

795
01:05:01,690 --> 01:05:06,139
బహుశా అందుకే అతను
చేసాడు, హెర్మన్. నేను చేసాను.

796
01:05:06,140 --> 01:05:10,502
అంతే. అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
సమస్య ఉంది.

797
01:05:11,100 --> 01:05:15,199
నేను కేవలం అనుభూతి చెందడం లేదు
ఈ రోజుల్లో పూర్తిగా నేనే.

798
01:05:15,200 --> 01:05:17,672
మీరు.

799
01:05:23,240 --> 01:05:25,772
పూర్వగాములు.

800
01:05:27,240 --> 01:05:30,309
చాలా బాగుంది, హెర్మాన్.
మీరు దాన్ని కనుగొన్నారు.

801
01:05:30,310 --> 01:05:32,199
మరియు ఎప్పటిలాగే ఒక అడుగు వెనుకకు.

802
01:05:32,200 --> 01:05:35,899
న్యూటన్, నువ్వు మంచి మనిషివి.
మీరు ఆపాలి.

803
01:05:35,900 --> 01:05:37,819
- హెర్మన్.
- మీరు దానిని ఆపాలి.

804
01:05:37,820 --> 01:05:41,959
- దయచేసి మీరు తిరిగి పోరాడాలి, న్యూటన్.
- నాకు తగినంత బలం లేదు.

805
01:05:41,960 --> 01:05:48,412
అతనికి తగినంత బలం లేదు.
మీలో ఎవరికీ తగినంత బలం లేదు.

806
01:05:51,380 --> 01:05:54,502
నన్ను క్షమించండి, హెర్మాన్.

807
01:05:55,390 --> 01:05:58,032
అవి నా తలలో ఉన్నాయి.

808
01:06:01,860 --> 01:06:04,172
ఓహ్, బాస్.

809
01:06:17,610 --> 01:06:20,549
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
నిన్ను క్వార్టర్స్‌కి రమ్మని చెప్పాను.

810
01:06:20,550 --> 01:06:23,422
- అన్ని తలుపులు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.
- మనం ఏమి చేస్తాము?

811
01:06:25,260 --> 01:06:29,329
నా ఉద్దేశ్యం మీ కంపెనీలో 38%
పూర్తిగా ఆటోమేటెడ్.

812
01:06:29,330 --> 01:06:32,579
ఇది నిజంగా చాలా కష్టం కాదు
ఇక్కడ కొంచెం కేటాయించండి

813
01:06:32,580 --> 01:06:34,419
మరియు అక్కడ కొంచెం.

814
01:06:34,420 --> 01:06:37,812
మరియు కొద్దిగా కైజు జారడం
మీరు గమనించకుండానే ఆశ్చర్యం.

815
01:06:46,050 --> 01:06:48,629
ఆపు. వేచి ఉండండి. న్యూట్ కలిగి ఉంది
తనపై నియంత్రణ లేదు.

816
01:06:48,630 --> 01:06:51,589
అది అతడు కాదు. ఇది పూర్వగాములు.
వారు కలిగి ఉండాలి

817
01:06:51,590 --> 01:06:55,272
మేము ఉన్నప్పుడు అతని మనస్సు సోకింది
కైజుతో కొట్టుకుపోయాడు. నోరుమూసుకో.

818
01:06:58,350 --> 01:07:01,932
ఇక్కడే ఉండు. మేము వెళ్తున్నాము
ప్రయత్నించండి మరియు గిప్సీని పొందండి.

819
01:07:03,150 --> 01:07:06,609
- మీరు దీనికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- లేదు మీరు?

820
01:07:06,610 --> 01:07:11,539
- మూడు మీద. ఒకటి రెండు...
- హలో ఎవరైనా ఉన్నారా?

821
01:07:11,540 --> 01:07:14,499
- గాట్లీబ్?
- జేక్, దేవునికి ధన్యవాదాలు.

822
01:07:14,500 --> 01:07:17,319
మేము దాడిలో ఉన్నాము.

823
01:07:17,320 --> 01:07:20,429
అది ఆమె కాదు, లివెన్ కాదు.
ఇది న్యూట్.

824
01:07:20,430 --> 01:07:24,169
పూర్వగాములు. వారు అతనికి సోకారు.
వారు అతని మనస్సును నియంత్రిస్తున్నారు.

825
01:07:24,170 --> 01:07:26,849
గాట్లీబ్,
మీరు అతన్ని డ్రోన్‌లను డిసేబుల్ చేయిస్తారా?

826
01:07:26,850 --> 01:07:29,072
లేదు, అతను పారిపోయాడు.

827
01:07:32,760 --> 01:07:35,702
గాట్లీబ్, వాటిని మూసివేయండి.

828
01:07:37,450 --> 01:07:42,112
- ఇది మిమ్మల్ని లాక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.
- ఫీడ్‌బ్యాక్ లూప్.

829
01:07:50,170 --> 01:07:54,252
గోట్లీబ్, ఏమి జరుగుతోంది?

830
01:08:13,330 --> 01:08:16,872
గాట్లీబ్, వాటిని మూసివేయి,
లేదా మనం చనిపోతాం.

831
01:08:17,710 --> 01:08:20,152
వాటిని మూసేయండి.

832
01:08:58,620 --> 01:09:02,579
లివెన్ డ్రోన్‌లను డిసేబుల్ చేసింది.
ఉల్లంఘనలు మూసివేయబడ్డాయి.

833
01:09:02,580 --> 01:09:06,062
ఉల్లంఘనలు మూసివేయబడ్డాయి అని నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను.

834
01:09:08,160 --> 01:09:10,949
- అరెరే.
- ఓహ్, ఏమి?

835
01:09:10,950 --> 01:09:13,769
ముగ్గురు కైజులు విజయం సాధించారు.

836
01:09:13,770 --> 01:09:17,379
దక్షిణ కొరియా, రష్యన్ తీరం
మరియు తూర్పు చైనా సముద్రం.

837
01:09:17,380 --> 01:09:20,999
- రెండు క్యాట్ ఫోర్లు మరియు ఒక పిల్లి 5.
- దానిని కాపీ చేయండి.

838
01:09:21,000 --> 01:09:25,722
గోపురం వద్దకు తిరిగి వెళ్ళు.
మేము పొందగలిగే అన్ని సహాయం మాకు అవసరం.

839
01:09:28,530 --> 01:09:31,672
- మీరు బాగున్నారా?
- అవును మేడమ్.

840
01:09:38,330 --> 01:09:39,589
మనకు ఏమి వచ్చింది?

841
01:09:39,590 --> 01:09:40,769
రిపోర్టులు వస్తూనే ఉన్నాయి

842
01:09:40,770 --> 01:09:43,279
కానీ డ్రోన్లు జేగర్స్‌పై దాడి చేశాయి
SHATTERDOMEలో అంచు అంతటా.

843
01:09:43,280 --> 01:09:44,999
సరే! ఎన్ని
మేము ఇక్కడ జేగర్స్ ఉందా?

844
01:09:45,000 --> 01:09:46,709
కార్యాచరణ? జిప్సీ ప్రతీకారం తీర్చుకునేవాడు.

845
01:09:46,710 --> 01:09:47,999
అంతేనా?
- అవును.

846
01:09:48,000 --> 01:09:50,749
మాకు మరింత జాగర్స్ అప్ అండ్ రన్నింగ్ కావాలి
లేదా ఇది చిన్న పోరాటం అవుతుంది.

847
01:09:50,750 --> 01:09:53,799
మేము చేయగలిగినప్పటికీ, మా పైలట్‌లందరూ
చనిపోయారు లేదా తీవ్రంగా గాయపడ్డారు.

848
01:09:53,800 --> 01:09:57,462
ఒక్కోసారి ఒక్కో డిజాస్టర్. చేద్దాం
ఆ జేగర్‌లపై దృష్టి పెట్టండి.

849
01:09:58,380 --> 01:10:01,352
నామాని. ఇక్కడికి రండి.

850
01:10:04,500 --> 01:10:07,339
మీరు జూల్స్‌కు సహాయం చేయాలి
మరమ్మతులు. మీరు అలా చేయగలరా?

851
01:10:07,340 --> 01:10:08,509
నన్ను బయటకు గెంటేశారని చెప్పారు.

852
01:10:08,510 --> 01:10:10,809
నేను నిన్ను తిరిగి లోపలికి తన్నుతున్నాను.

853
01:10:10,810 --> 01:10:15,429
వ్యర్థ పదార్థాలను మార్చడంలో ఆమె చాలా బాగుంది
జేగర్స్ లోకి. మీరు దానితో బాగున్నారా?

854
01:10:15,430 --> 01:10:17,029
నరకం అవును.

855
01:10:17,030 --> 01:10:20,772
సరిగ్గా మనకు చాలా పని ఉంది.
మరియు చాలా సమయం కాదు.

856
01:10:21,710 --> 01:10:24,242
మాకు ఇన్‌కమింగ్ వచ్చింది.

857
01:10:48,260 --> 01:10:51,532
నేను కొంత సహాయం తెచ్చాను.

858
01:10:55,380 --> 01:10:59,549
హకుజా, శ్రీకెథోర్న్ మరియు
ది బిగ్ ఫెలో... రైజిన్.

859
01:10:59,550 --> 01:11:02,699
నేను స్వేచ్ఛ తీసుకున్నాను
హోదాలను కేటాయించడం.

860
01:11:02,700 --> 01:11:04,509
బాగా స్పైకీ వ్యక్తి మరియు
పెద్ద మూర్ఖులు దూరమవుతున్నారు

861
01:11:04,510 --> 01:11:07,489
నగరాల నుండి సముద్రం వైపు.
అంటే ఏమిటి?

862
01:11:07,490 --> 01:11:11,259
బహుశా వారు లింక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
తూర్పు చైనా సముద్రంలో హకుజాతో.

863
01:11:11,260 --> 01:11:13,669
న్యూట్‌కి తెలుస్తుందని నేను పందెం వేస్తున్నాను
వారు ఏమి చేస్తున్నారు.

864
01:11:13,670 --> 01:11:15,109
మనం అతని నుండి బయటపడగలిగితే.

865
01:11:15,110 --> 01:11:18,622
అవును, అయితే మనం మొదట అతనిని కనుగొనాలి.

866
01:11:19,190 --> 01:11:21,249
ఏదైనా జేగర్స్ దగ్గరగా
మనకంటే ఆ కైజులు?

867
01:11:21,250 --> 01:11:23,569
ఏమి మిగిలింది
చిన్-డో మరియు సఖాలిన్స్క్

868
01:11:23,570 --> 01:11:26,019
డ్రోన్లు అడ్డుకునేందుకు ప్రయత్నించాయి.
ప్రయత్నించిన ప్రాధాన్యత.

869
01:11:26,020 --> 01:11:29,279
- మనమందరం ఒంటరిగా ఉన్నామని నేను భయపడుతున్నాను.
- ఇక్కడ ఏదో ఒకటి ఉండాలి ...

870
01:11:29,280 --> 01:11:32,289
తూర్పు చైనా సముద్రంలో ఏదో.

871
01:11:32,290 --> 01:11:34,769
బహుశా అది కాదు
వారు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు.

872
01:11:34,770 --> 01:11:36,729
కైజు మ్యాప్‌ని పైకి లాగండి
యుద్ధం నుండి ఉద్యమం.

873
01:11:36,730 --> 01:11:41,289
- డేటాను ప్రధాన ప్రదర్శనకు నెట్టడం.
- మనకు తెలియని విషయం మీకు తెలుసా?

874
01:11:41,290 --> 01:11:44,389
మీరు అర్థం చేసుకోవాలి అన్నారు
మన శత్రువు లక్ష్యం

875
01:11:44,390 --> 01:11:46,179
మేము వారిని కొట్టామని తెలుసుకోవడం.

876
01:11:46,180 --> 01:11:50,019
కైజు గుడ్డిగా లేకపోతే ఎలా
యుద్ధ సమయంలో మా నగరంపై దాడి చేస్తున్నారా?

877
01:11:50,020 --> 01:11:52,622
మనం వారి దారిలోనే ఉంటే?

878
01:11:55,550 --> 01:11:59,249
ఇక్కడే.
మౌంట్ ఫుజి, జపాన్.

879
01:11:59,250 --> 01:12:02,972
హకుజా కోసం ఎక్స్‌ట్రాపోలేట్,
శ్రీకెథోర్న్ మరియు రైజిన్.

880
01:12:05,560 --> 01:12:11,549
- ఫుజి పర్వతం? అయితే ఎందుకు?
- అరుదైన భూమి మూలకాలు.

881
01:12:11,550 --> 01:12:15,769
మౌంట్ ఫుజి అగ్నిపర్వతం గొప్పది
అరుదైన భూమి మూలకాలలో.

882
01:12:15,770 --> 01:12:19,269
కైజు రక్తం చాలా ప్రతిస్పందిస్తుంది
అరుదైన భూమితో హింసాత్మకంగా

883
01:12:19,270 --> 01:12:21,969
అంశాలు నా యొక్క ఆధారం
ఇంధన థ్రస్టర్ ప్రయోగం.

884
01:12:21,970 --> 01:12:24,969
- అది చెడ్డగా అనిపిస్తుంది. అది చెడ్డది, సరియైనదా?
- చాలా.

885
01:12:24,970 --> 01:12:27,699
ఫుజి పర్వతం చురుకుగా ఉంది. ఎ
భౌగోళిక ఒత్తిడి పాయింట్.

886
01:12:27,700 --> 01:12:30,069
వారి రక్తం ఆధారంగా
ద్రవ్యరాశి నిష్పత్తికి, ది

887
01:12:30,070 --> 01:12:32,489
కైజు స్పందన ఉంటుంది
క్యాస్కేడ్ ఈవెంట్‌కు కారణం.

888
01:12:32,490 --> 01:12:36,589
రింగ్‌ని మండించడం
పసిఫిక్ రిమ్ చుట్టూ మంటలు.

889
01:12:36,590 --> 01:12:41,919
బిలియన్ల టన్నుల విష వాయువు
మరియు బూడిద వాతావరణంలోకి చిందిస్తుంది ...

890
01:12:41,920 --> 01:12:43,669
జీవితమంతా తుడిచిపెట్టుకుపోతుంది.

891
01:12:43,670 --> 01:12:47,729
మరియు భూమిని టెర్రాఫార్మింగ్ పూర్తి చేయండి
పూర్వగాములు కోసం.

892
01:12:47,730 --> 01:12:49,379
మేము వారిని అనుమతించలేము
ఫుజి పర్వతానికి చేరుకుంటారు.

893
01:12:49,380 --> 01:12:51,549
నేను జూల్స్‌తో తనిఖీ చేయబోతున్నాను
జేగర్ మరమ్మతుల కోసం.

894
01:12:51,550 --> 01:12:55,299
మన దగ్గర వంద జేజేలు ఉన్నా..
సమయానికి అడ్డుకోవడానికి మార్గం లేదు.

895
01:12:55,300 --> 01:12:58,789
- మీ థ్రస్టర్ పాడ్‌ల గురించి ఏమిటి?
- కాదు కాదు కాదు. వారు సిద్ధంగా లేరు.

896
01:12:58,790 --> 01:13:00,389
వారు ఉండగలరా?

897
01:13:00,390 --> 01:13:03,589
బాగా సిద్ధాంతంలో. బహుశా మీ సహాయంతో.

898
01:13:03,590 --> 01:13:06,342
గాట్లీబ్, దాని అర్థం ఏమిటి
'సిద్ధాంతంలో'?

899
01:13:08,080 --> 01:13:13,812
ఈరోజు...
దాని అర్థం 'అవును'.

900
01:13:56,350 --> 01:13:58,579
<i>సెక్టార్ 2లో పవర్ పాక్షికంగా పునరుద్ధరించబడింది.</i>

901
01:13:58,580 --> 01:14:01,779
సాబెర్ ఎథీనా, గార్డియన్ బ్రావో
మరియు బ్రేసర్ ఫీనిక్స్ వెళ్ళడం మంచిది.

902
01:14:01,780 --> 01:14:03,309
పని చేయడానికి చాలా లేదు.

903
01:14:03,310 --> 01:14:06,859
లివెన్ ఫ్యూరీ-టెక్‌ని పాస్ చేస్తూనే ఉన్నాడు
Gipsy లో అది సహాయపడవచ్చు.

904
01:14:06,860 --> 01:14:12,472
- విస్తరణ కోసం మేము పొందిన ప్రతిదాన్ని సిద్ధం చేయండి.
- సరే. మిమ్మల్ని మీరు చంపుకోకండి.

905
01:14:13,970 --> 01:14:16,682
మీరు గాని.

906
01:14:20,810 --> 01:14:24,002
బాగా గందరగోళంగా ఉంది.

907
01:14:25,670 --> 01:14:27,699
కేవలం దృష్టి కేంద్రీకరిద్దాం.

908
01:14:27,700 --> 01:14:31,179
మాకు వ్యతిరేకంగా నలుగురు జేగర్లు వచ్చారు
రెండు కేటగిరీ-4లు మరియు ఒక ఐదు.

909
01:14:31,180 --> 01:14:32,639
ఇది కేవలం జిప్సీ కంటే ఉత్తమం.

910
01:14:32,640 --> 01:14:36,852
- మాకు ఇంకా పైలట్లు కావాలి.
- మా దగ్గర అవి ఉన్నాయి.

911
01:14:54,170 --> 01:14:58,369
మా నాన్న ఇక్కడ ఉంటే..
అతను బహుశా మీకు పెద్ద ప్రసంగం చేస్తాడు,

912
01:14:58,370 --> 01:15:01,232
మిమ్మల్ని అజేయంగా భావించేలా చేస్తుంది.

913
01:15:02,900 --> 01:15:05,199
నేను నా తండ్రిని కాదు.

914
01:15:05,200 --> 01:15:09,142
ఆయనలా నేను హీరోని కాదు.

915
01:15:09,590 --> 01:15:12,149
రాలీ బెకెట్ లాగా

916
01:15:12,150 --> 01:15:14,199
మరియు మాకో మోరి.

917
01:15:14,200 --> 01:15:17,199
కానీ అవి అలా ప్రారంభం కాలేదు.

918
01:15:17,200 --> 01:15:21,329
వారు క్యాడెట్‌లుగా ప్రారంభించారు,
నీలాగే.

919
01:15:21,330 --> 01:15:24,129
మేము వారిని దిగ్గజాలుగా గుర్తుంచుకుంటాము
ఎందుకంటే వారు ఎత్తుగా నిలిచారు

920
01:15:24,130 --> 01:15:26,782
ఎందుకంటే వారు కలిసి నిలబడ్డారు.

921
01:15:27,090 --> 01:15:30,129
మీది ఎవరు అన్నది ముఖ్యం కాదు
తల్లిదండ్రులు, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు

922
01:15:30,130 --> 01:15:33,189
నమ్మిన వారి నుండి వచ్చింది
మీలో మరియు ఎవరు చేయలేదు.

923
01:15:33,190 --> 01:15:37,479
మేము ఇప్పుడు ఒక కుటుంబం, మరియు మేము
భూమి యొక్క చివరి రక్షణ.

924
01:15:37,480 --> 01:15:41,659
ఇది మా సమయం. ఇది మాది
మార్పు చేయడానికి అవకాశం.

925
01:15:41,660 --> 01:15:45,939
ఇప్పుడు మౌంట్ చేసి పొందండి
ఇది పూర్తయింది, మీకు అర్థమైందా?

926
01:15:45,940 --> 01:15:47,229
అవును సార్.

927
01:15:47,230 --> 01:15:50,779
- జేగర్ పైలట్లు, మీకు అర్థమైందా?
- అవును సార్.

928
01:15:50,780 --> 01:15:52,989
- మీకు అర్థమైందా?
- అవును సార్.

929
01:15:52,990 --> 01:15:55,369
అప్పుడు ప్రపంచాన్ని రక్షించడంలో నాకు సహాయపడండి.

930
01:15:55,370 --> 01:15:57,582
ఇలా చేద్దాం.

931
01:16:01,200 --> 01:16:04,099
<i>- సిస్టమ్ ఆన్‌లైన్.</i>
- నాడీ హ్యాండ్‌షేక్‌ని ప్రారంభించడం.

932
01:16:04,100 --> 01:16:09,322
<i>- న్యూరల్ లింక్‌ని ఏర్పాటు చేస్తోంది.
- అమరా, అక్కడికి దూకు.</i>

933
01:16:10,410 --> 01:16:13,249
నాడీ కరచాలనం బలంగా మరియు స్థిరంగా ఉంటుంది.

934
01:16:13,250 --> 01:16:16,852
సో... ఎలా అనిపిస్తుంది
నిజమైన జేగర్‌లో ఉండాలా?

935
01:16:17,920 --> 01:16:19,869
పెద్దది చెడ్డది కాదు.

936
01:16:19,870 --> 01:16:22,749
అన్ని జేగర్స్, ధ్వనించండి.
వెళ్లి ప్రయోగానికి వెళ్లు.

937
01:16:22,750 --> 01:16:26,739
- గార్డియన్ బ్రావో, వెళ్ళు.
- సాబెర్ ఎథీనా, వెళ్ళు.

938
01:16:26,740 --> 01:16:31,179
- బ్రేసర్ ఫీనిక్స్, ఇప్పటికే వెళ్దాం.
- దానిని కాపీ చేయండి.

939
01:16:31,180 --> 01:16:36,369
- కమాండ్, మేము ప్రయోగానికి వెళ్తున్నాము.
- రోజర్, గిప్సీ అవెంజర్.

940
01:16:36,370 --> 01:16:39,139
పది సెకన్లలో మంట,

941
01:16:39,140 --> 01:16:41,829
తొమ్మిది, ఎనిమిది...

942
01:16:41,830 --> 01:16:47,149
ఏడు, ఆరు, ఐదు, నాలుగు...

943
01:16:47,150 --> 01:16:51,329
మూడు, రెండు, ఒకటి...

944
01:16:51,330 --> 01:16:53,482
జ్వలన.

945
01:17:17,340 --> 01:17:22,302
<i>హెచ్చరిక:
నిర్మాణ పరిమితులను మించిపోయింది.</i>

946
01:17:35,490 --> 01:17:37,249
ఏమిటీ నరకం?

947
01:17:37,250 --> 01:17:39,339
మా అమ్మమ్మ నా కోసం ఆడేది.

948
01:17:39,340 --> 01:17:41,129
నన్ను ప్రశాంతంగా ఉంచుతుంది.

949
01:17:41,130 --> 01:17:44,572
నా సంగతేంటి?
నేను ప్రశాంతంగా లేను, మనిషి.

950
01:17:55,780 --> 01:17:59,012
అది పని చేస్తుందని నాకు తెలుసు.

951
01:17:59,210 --> 01:18:03,522
<b>టోక్యో, జపాన్.</b>

952
01:19:15,440 --> 01:19:18,939
- కమాండ్‌కు జిప్సీ, లక్ష్యాలు సాధించబడ్డాయి.
- రోజర్ అది, జిప్సీ.

953
01:19:18,940 --> 01:19:20,619
నగరంలో అందరూ ఉన్నారు
భూగర్భంలో భద్రపరచబడింది

954
01:19:20,620 --> 01:19:22,389
ఆశ్రయాలు. మీరు ఉన్నారు
నిమగ్నమవ్వడం క్లియర్..

955
01:19:22,390 --> 01:19:23,789
సాలిడ్ కాపీ, కష్టపడుతోంది.

956
01:19:23,790 --> 01:19:26,619
బ్రేసర్ ఫీనిక్స్, నాపై.
మేము రైజిన్‌ని తీసుకుంటాము.

957
01:19:26,620 --> 01:19:27,709
రోజర్ అది, జిప్సీ.

958
01:19:27,710 --> 01:19:30,149
సాబెర్ ఎథీనా, గార్డియన్
బ్రావో, నువ్వు మిగతా రెండింటిని తీసుకో.

959
01:19:30,150 --> 01:19:33,169
దానిని కాపీ చేయండి. ఇది మాది
ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి తిరగండి.

960
01:19:33,170 --> 01:19:38,992
- అలా ఆశిద్దాం.
- నా గుర్తుపై. మూడు, రెండు, ఒకటి, గుర్తు.

961
01:20:26,190 --> 01:20:28,502
అగ్ని!

962
01:20:42,170 --> 01:20:45,219
జిప్సీ, రైజిన్ ముఖం
ప్లేట్లు పీల్చుకుంటున్నాయి

963
01:20:45,220 --> 01:20:46,839
హిట్స్ మరియు విసిరే
శక్తి మీ వద్దకు తిరిగి వస్తుంది.

964
01:20:46,840 --> 01:20:49,272
దీన్ని గ్రహించి చూద్దాం.

965
01:21:04,210 --> 01:21:07,602
ఎన్ని భవనాలు
ఈ విషయం తీసుకోవచ్చా?

966
01:21:30,250 --> 01:21:32,469
శ్రీకెథార్న్ ఇన్‌బౌండ్.

967
01:21:32,470 --> 01:21:35,029
గైస్, మేము కొన్ని ఉపయోగించవచ్చు
ఇక్కడ ఉన్న సహాయం.

968
01:21:35,030 --> 01:21:36,849
- ఇప్పుడే.
- దానిని కాపీ చేయండి, సాబెర్.

969
01:21:36,850 --> 01:21:41,192
- విక్, శ్రీకెథార్న్‌ని బయటకు తీయండి.
- దానిపై.

970
01:21:53,280 --> 01:21:58,772
సాబెర్ ఎథీనా, గార్డియన్ బ్రావో వస్తున్నారు
సహాయం చేయడానికి. ఆర్క్ విప్‌ను సక్రియం చేయండి.

971
01:22:15,310 --> 01:22:18,639
అవును. బాగుంది.
నువ్వు పరుగెత్తడం మంచిది.

972
01:22:18,640 --> 01:22:21,472
ఈ విషయాలు అంత కఠినమైనవి కావు.

973
01:22:30,610 --> 01:22:34,029
బ్రేసర్ ఫీనిక్స్, మీ సిక్స్ చూడండి.
శత్రువులు లోపలికి వచ్చారు.

974
01:22:34,030 --> 01:22:36,172
దానిని కాపీ చేయండి.

975
01:22:54,450 --> 01:22:57,649
సరే. మళ్లీ జెయింట్ రోబోలు. సరే.

976
01:22:57,650 --> 01:22:58,929
నిజమైన అసలైన అబ్బాయిలు.

977
01:22:58,930 --> 01:23:04,312
నేను ఆకట్టుకోలేదు.

978
01:23:12,310 --> 01:23:14,459
మాకు కదలికలు ఉన్నాయి,
బహుళ శత్రుత్వాలు,

979
01:23:14,460 --> 01:23:16,139
మూడు కిలోమీటర్ల ఆగ్నేయ.

980
01:23:16,140 --> 01:23:21,312
- లివెన్, మీరు దీన్ని చదువుతున్నారా?
- ఇది నా ఆటోమేటిక్ ఫ్యాక్టరీలలో ఒకటి.

981
01:23:22,040 --> 01:23:27,179
ఇది న్యూట్. అతను టోక్యోలో ఉన్నాడు.
అతని స్థానాన్ని గుర్తించడం.

982
01:23:27,180 --> 01:23:30,729
- శత్రువులు, ఒక అడుగు దూరంలో మరియు వేగంగా మూసివేయడం.
- అన్ని జేగర్స్, పరిచయం కోసం బ్రేస్.

983
01:23:30,730 --> 01:23:33,122
విడదీయండి మరియు పరిచయం కోసం బ్రేస్ చేయండి.

984
01:23:44,510 --> 01:23:48,682
సరే వెళ్దాం.
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు. వెళ్ళు పాప.

985
01:23:52,260 --> 01:23:54,602
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

986
01:24:50,140 --> 01:24:52,682
బాగా. అతను చాలా పెద్దవాడు.

987
01:25:05,640 --> 01:25:10,852
అన్ని జేగర్స్, ముందస్తు మరియు
మీరు పొందిన ప్రతిదానిని కాల్చండి. నా ఆజ్ఞపై.

988
01:25:18,080 --> 01:25:20,332
వెళ్ళు.

989
01:25:44,170 --> 01:25:46,719
- గార్డియన్, డౌన్ స్టాండ్.
- మాకు ఇది వచ్చింది.

990
01:25:46,720 --> 01:25:50,509
ప్రతికూలమైనది. అది ఒక ఆర్డర్.
విచిత్ర యువకులు.

991
01:25:50,510 --> 01:25:51,639
కళ్ళ కోసం వెళ్ళండి.

992
01:25:51,640 --> 01:25:54,392
- ఏవి?
- అవన్నీ.

993
01:26:21,910 --> 01:26:24,399
ఇలియా, సురేష్, నివేదిక.

994
01:26:24,400 --> 01:26:27,319
మీరు కాపీ చేస్తారా?
అబ్బాయిలు రండి.

995
01:26:27,320 --> 01:26:31,459
గార్డియన్ బ్రావో, నాకు సిట్ ప్రతినిధిని ఇవ్వండి.
మీరు బాగున్నారా?

996
01:26:31,460 --> 01:26:38,262
గార్డియన్ తగ్గింది.
నేను ఇక్కడ కామ్-పాడ్‌లో ఉన్నాను. సురేష్...

997
01:26:40,720 --> 01:26:45,729
- సురేష్ చేయలేకపోయాడు.
- కాపీ, గార్డియన్.

998
01:26:45,730 --> 01:26:49,572
అలాగే ఉండు. మేము మీకు సహాయం పంపుతాము
మేము వీలైనంత త్వరగా.

999
01:26:52,530 --> 01:26:55,219
బ్రేసర్ ఫీనిక్స్, నివేదిక.

1000
01:26:55,220 --> 01:26:56,639
మీరు బాగున్నారా?

1001
01:26:56,640 --> 01:27:00,259
కొద్దిగా మోసపోయాము, కానీ
మేము ఇంకా పోరాటంలో ఉన్నాము.

1002
01:27:00,260 --> 01:27:04,919
మేము కూడా, సాబర్.
నా ఉద్దేశ్యం సాబర్ ఎథీనా సార్.

1003
01:27:04,920 --> 01:27:08,899
సాబెర్, బ్రేసర్, అడ్డగించడానికి సిద్ధం
కింది కోఆర్డినేట్‌లకు.

1004
01:27:08,900 --> 01:27:11,679
దీన్ని పూర్తి చేద్దాం, తరలించండి
మీ గాడిద మరియు ఆలస్యం చేయవద్దు.

1005
01:27:11,680 --> 01:27:14,592
కాపీ చేయండి. బ్రేసర్
ఫీనిక్స్ లాగుతున్న గాడిద.

1006
01:27:15,900 --> 01:27:19,719
Gipsy to command, మీకు ఉందా
శత్రువు యొక్క వ్యూహాత్మక స్కాన్?

1007
01:27:19,720 --> 01:27:21,219
సెన్సార్ల నుండి డేటాను అంచనా వేయడం.

1008
01:27:21,220 --> 01:27:23,349
మేము అది Gipsy కలిగి, కానీ
అది ఇంకా కంపైల్ అవుతోంది.

1009
01:27:23,350 --> 01:27:25,769
సమయం లేదు. మీరు మెదడులను గుర్తించగలరా?

1010
01:27:25,770 --> 01:27:27,329
విరోధి యొక్క కేంద్ర మెదడు
మాస్ భారీగా పకడ్బందీగా ఉంది.

1011
01:27:27,330 --> 01:27:28,749
మీ ఆయుధాలు ఉండవు
చొచ్చుకుపోగలడు.

1012
01:27:28,750 --> 01:27:31,959
ద్వితీయ మెదడు గురించి ఏమిటి?
ఈ బిచ్ కుమారుడికి వాటిలో ఒకటి ఉందా?

1013
01:27:31,960 --> 01:27:35,979
విరోధికి మూడు ద్వితీయ మెదడు ఉంది,
ప్రతి భాగానికి ఒకటి కైజు.

1014
01:27:35,980 --> 01:27:38,582
ఇంటెల్‌ని పంపుతోంది.

1015
01:27:38,650 --> 01:27:41,902
సాబెర్ ఎథీనా నుండి ప్యాకేజీ నిర్ధారించబడింది.

1016
01:27:43,400 --> 01:27:45,199
బ్రేసర్ ఫీనిక్స్ నుండి ధృవీకరించబడింది.

1017
01:27:45,200 --> 01:27:47,979
సరే టీమ్, ఫాలో అవ్వండి
నా ముందుండి మరియు అప్రమత్తంగా ఉండండి.

1018
01:27:47,980 --> 01:27:50,819
అందులో కొన్నింటిని కాల్చండి
ఫ్యూరీ-టెక్ లివెన్ మమ్మల్ని పట్టుకున్నారా?

1019
01:27:50,820 --> 01:27:53,312
భాగస్వామి, నా మనస్సు చదవండి.

1020
01:28:35,700 --> 01:28:39,062
- ఎజెక్ట్ ఎజెక్ట్.
<i>- నష్టం కనుగొనబడింది.</i>

1021
01:28:41,700 --> 01:28:44,582
పైలట్లందరూ ఎజెక్ట్ చేస్తారు.

1022
01:30:19,250 --> 01:30:23,842
<i>హెచ్చరిక:
నాడీ శక్తి పరిమితిని మించిపోయింది.</i>

1023
01:30:24,150 --> 01:30:29,819
నేట్. నాతో ఉండండి, నేట్.
లేవండి, నేట్.

1024
01:30:29,820 --> 01:30:32,192
పైలట్ డౌన్.

1025
01:30:38,140 --> 01:30:41,932
చెత్త కుప్పలా, దాని నుండి లేవండి.

1026
01:31:05,050 --> 01:31:06,599
బై.

1027
01:31:06,600 --> 01:31:09,349
లివెన్, ఏదైనా ఉందా
మీరు సహాయం చేయగలరా?

1028
01:31:09,350 --> 01:31:10,729
నాకు ఇంకా సమయం కావాలి.

1029
01:31:10,730 --> 01:31:12,799
మా దగ్గర ఏదీ లేదు. ఉంటే
శత్రుత్వం ఫుజి పర్వతానికి చేరుకుంది...

1030
01:31:12,800 --> 01:31:16,832
అర్థమైంది. నేను కాదు
అది జరగనివ్వండి.

1031
01:31:20,950 --> 01:31:23,499
మీరు Gipsyని ఆపరేట్ చేయలేరు
కో-పైలట్ లేకుండా.

1032
01:31:23,500 --> 01:31:27,192
స్ట్రెయిన్ చిరిగిపోతుంది
మీ మనస్సు వేరు.

1033
01:31:30,180 --> 01:31:34,552
- ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?
- ఇతరులతో తిరిగి సమూహపరచండి.

1034
01:31:35,520 --> 01:31:39,129
గిప్సీ అవెంజర్, ఇది అమర నామాని.

1035
01:31:39,130 --> 01:31:42,269
సహాయం కోసం నిలబడండి.
- అమర వద్దు.

1036
01:31:42,270 --> 01:31:43,819
- మీరు సాధించలేరు.
- నోరుమూసుకో.

1037
01:31:43,820 --> 01:31:47,682
- వద్దు. వద్దు.
- నోరుమూసుకో.

1038
01:32:03,600 --> 01:32:07,589
- నేను మీకు చెప్పాను.
- నేను ఎప్పటి నుండి వింటాను?

1039
01:32:07,590 --> 01:32:10,819
అమరా నువ్వు లేచిపోయావు..

1040
01:32:10,820 --> 01:32:12,559
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1041
01:32:12,560 --> 01:32:17,692
మీ మార్గం నుండి నరకం బయటపడుతోంది.
మీకు ఇది వచ్చింది సోదరా.

1042
01:32:19,300 --> 01:32:23,412
<i>ఎజెక్షన్ సీక్వెన్స్ ప్రారంభించబడింది.</i>

1043
01:32:25,300 --> 01:32:27,649
<i>ఎజెక్షన్ సీక్వెన్స్ విజయవంతమైంది.</i>

1044
01:32:27,650 --> 01:32:31,762
- మీరు దీనికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- తెలుసుకోవడానికి ఏకైక మార్గం.

1045
01:32:34,810 --> 01:32:41,072
స్టాండ్‌బై, కమాండ్.
నాడీ హ్యాండ్‌షేక్‌ను ప్రారంభించడం.

1046
01:32:57,760 --> 01:33:00,189
అని అనుకున్నారు
ఇతిహాసం, కానీ అది కాదు.

1047
01:33:00,190 --> 01:33:01,299
ఖచ్చితంగా కాదు.

1048
01:33:01,300 --> 01:33:05,339
<i>హెచ్చరిక: టెస్ట్ కిట్ వైఫల్యం
బహుళ సిస్టమ్‌లు ఆఫ్‌లైన్.</i>

1049
01:33:05,340 --> 01:33:06,889
- రీబూట్ చేయండి.
- అవును సరే. నేను దానిపై ఉన్నాను.

1050
01:33:06,890 --> 01:33:09,609
జిప్సీకి ఆదేశం. శత్రుత్వం
రెండు కిలోమీటర్లు ఉంది

1051
01:33:09,610 --> 01:33:12,892
పర్వత శిఖరం నుండి
ఫుజి మరియు వేగంగా మూసివేయడం.

1052
01:33:26,710 --> 01:33:29,419
గాట్లీబ్, మీకు ఉందా
మీలో తగినంత ఇంధనం మిగిలి ఉంది

1053
01:33:29,420 --> 01:33:30,979
మమ్మల్ని లాంచ్ చేయడానికి థ్రస్టర్‌లు
వాతావరణంలోకి.

1054
01:33:30,980 --> 01:33:32,909
- వాతావరణం?
- అవును.

1055
01:33:32,910 --> 01:33:35,319
బహుశా, కానీ ఉండదు
మీ రీ ఎంట్రీని నెమ్మదించడానికి సరిపోతుంది.

1056
01:33:35,320 --> 01:33:36,659
మనం నెమ్మదించాల్సిన అవసరం లేదు.

1057
01:33:36,660 --> 01:33:38,349
మేము జిప్సీని వదిలివేస్తాము
సరిగ్గా ఆ విషయం పైన.

1058
01:33:38,350 --> 01:33:43,079
- నేను ఇప్పుడే నా ఎస్కేప్ పాడ్‌ను బయటకు తీశాను.
- మీరు గనిని ఉపయోగించాలి.

1059
01:33:43,080 --> 01:33:45,359
జేక్, ఒకే ఒక థ్రస్టర్ ఉంది
తగినంత ఇంధనం మిగిలి ఉంది.

1060
01:33:45,360 --> 01:33:48,259
- స్థానాన్ని పంపుతోంది.
- సరే, తనిఖీ చేస్తున్నాను.

1061
01:33:48,260 --> 01:33:50,852
మనం చాలా దూరంగా ఉన్నాం.

1062
01:33:51,430 --> 01:33:52,689
మేము దానిని సాధించలేము.

1063
01:33:52,690 --> 01:33:55,139
Gipsy అవెంజర్, రవాణా ఇన్‌బౌండ్.

1064
01:33:55,140 --> 01:33:58,872
రిమోట్ సిస్టమ్‌లు ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్నాయి.
సహాయం పంపుతోంది.

1065
01:34:02,680 --> 01:34:05,132
స్క్రాపర్.

1066
01:34:20,380 --> 01:34:25,052
నేను గుర్తించాను
థ్రస్టర్ పాడ్. స్టాండ్-బై.

1067
01:34:31,880 --> 01:34:34,509
రండి, వాటిని చిన్న కాలు కదిలించండి.

1068
01:34:34,510 --> 01:34:37,119
థ్రస్టర్ మార్గం చాలా బలంగా ఉంది.
మేము దానిని పట్టుకునే మార్గం లేదు.

1069
01:34:37,120 --> 01:34:40,619
- లివెన్, మీకు ఏమి వచ్చింది?
- నేను దానిని మీ చేతికి వెల్డ్ చేయగలను.

1070
01:34:40,620 --> 01:34:44,449
- నేను స్క్రాపర్స్ ఆయుధాలను అప్‌గ్రేడ్ చేసాను.
- బాగుంది. నేను నిజానికి అలా చేయబోతున్నాను.

1071
01:34:44,450 --> 01:34:47,562
- లేదు మీరు కాదు.
- అవును నేనే.

1072
01:34:53,910 --> 01:34:58,952
- మేము ఇందులో ఒక షాట్ మాత్రమే పొందాము.
- అవును. దానిని లెక్కించేలా చేద్దాం.

1073
01:35:12,000 --> 01:35:13,629
నేను ఇరుక్కుపోయాను.

1074
01:35:13,630 --> 01:35:16,932
అక్కడే ఉండు. అదనపు బరువు
మేము ఆ విషయంపై వదిలివేయవచ్చు.

1075
01:35:37,000 --> 01:35:40,492
- ఆమె విడిపోతుంది.
- మేము దాదాపు అక్కడ ఉన్నాము.

1076
01:36:05,170 --> 01:36:08,179
- మేము దారి తప్పుతున్నాము.
- ప్లాస్మా కానన్ ఉపయోగించండి.

1077
01:36:08,180 --> 01:36:12,242
- భద్రతా ప్రోటోకాల్‌ను విడదీయడం.
<i>- ప్లాస్మా కానన్ నిశ్చితార్థం.</i>

1078
01:36:15,530 --> 01:36:18,469
<i>హెచ్చరిక:
నిర్మాణ పరిమితులను మించిపోయింది.</i>

1079
01:36:18,470 --> 01:36:20,459
- ఇది పని చేస్తోంది.
<i>- నిర్మాణ వైఫల్యం.</i>

1080
01:36:20,460 --> 01:36:22,842
పట్టుకోండి.

1081
01:36:25,650 --> 01:36:29,189
- రండి.
- లక్ష్యం ఎడమ.

1082
01:36:29,190 --> 01:36:32,152
జేక్, అమరా, మీరు ఎజెక్ట్ చేయాలి.

1083
01:36:34,570 --> 01:36:38,599
డిస్‌కనెక్ట్, అమరా. డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి.

1084
01:36:38,600 --> 01:36:41,569
నేను నిన్ను పట్టుకుంటాను, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

1085
01:36:41,570 --> 01:36:43,972
రండి.

1086
01:36:47,370 --> 01:36:50,569
నేను నిన్ను పొందాను.
జిప్సీ టు కమాండ్,

1087
01:36:50,570 --> 01:36:53,182
మేము ఇక్కడి నుండి బయటకు వస్తున్నాము.

1088
01:36:53,450 --> 01:36:56,482
<i>పాడ్ వైఫల్యాన్ని తప్పించుకోండి.</i>

1089
01:37:01,720 --> 01:37:04,832
నన్ను క్షమించండి.

1090
01:37:05,280 --> 01:37:09,842
దేనికి?
మనం ప్రపంచాన్ని రక్షించాలి.

1091
01:37:10,980 --> 01:37:13,852
మీ నాన్న గర్వపడతారు.

1092
01:37:17,540 --> 01:37:22,979
స్క్రాపర్, ఇక్కడకు రండి.
త్వరపడండి.

1093
01:37:22,980 --> 01:37:24,279
తరలించు.

1094
01:37:24,280 --> 01:37:28,769
ప్రభావానికి 20 కిలోమీటర్లు.
అక్కడి నుండి బయటపడండి.

1095
01:37:28,770 --> 01:37:31,022
వెళ్ళు. వెళ్ళు.

1096
01:37:37,300 --> 01:37:40,172
మేము లోపల ఉన్నాము. తలుపు మూసివేయండి.

1097
01:37:46,160 --> 01:37:48,199
- ఆగండి.
- నేను వేలాడుతున్నాను.

1098
01:37:48,200 --> 01:37:50,512
గట్టిగా పట్టుకోండి!

1099
01:38:55,740 --> 01:39:00,282
సరే. ఏంటో తెలుసా? ప్లాన్ బి.
ఎల్లప్పుడూ ప్లాన్ బి.

1100
01:39:03,100 --> 01:39:06,959
వింటున్న ఎవరైనా,
ఇది రేంజర్ లాంబెర్ట్.

1101
01:39:06,960 --> 01:39:10,919
- సలహా ఇవ్వండి, మేము ఇప్పుడే న్యూట్‌ని పొందాము.
- దానిని కాపీ చేయండి.

1102
01:39:10,920 --> 01:39:13,779
అక్కడ అతను ఉన్నాడు. నేను సంతోషిస్తున్నాను
నిన్ను చూడడానికి సరే మనిషి.

1103
01:39:13,780 --> 01:39:16,649
మీరు కూడా, సోదరుడు.
నువ్వు చేయగలవని నాకు తెలుసు.

1104
01:39:16,650 --> 01:39:20,702
సరే, నాకు కొంచెం సహాయం వచ్చింది.

1105
01:39:21,320 --> 01:39:24,692
- మంచి పని, రేంజర్ నామని.
- ధన్యవాదాలు సర్.

1106
01:39:28,990 --> 01:39:30,989
నేను ఇంతకు ముందు మంచు చూడలేదు.

1107
01:39:30,990 --> 01:39:34,159
ఇది మీకు తెలిసిన అన్ని విషయాల గురించి
ప్రస్తుతం, మంచు నుండి మీకు తెలుసు.

1108
01:39:34,160 --> 01:39:37,419
పెద్ద చనిపోయిన కైజు సరిగ్గా ముగిసింది
అక్కడ మరియు నాకు తెలియదు ...

1109
01:39:37,420 --> 01:39:40,539
ఇది మీరు చేయబోయే భాగం
నాకు ఆ పెద్ద మూగ ప్రసంగాలలో ఒకటి ఇవ్వాలా?

1110
01:39:40,540 --> 01:39:42,519
అని అందరూ అనుకున్నారు కదా
మూగ, లేదా అది మీ అభిప్రాయం మాత్రమేనా?

1111
01:39:42,520 --> 01:39:44,499
మీరు ఎన్నిసార్లు సాధన చేసారు
అది అద్దం ముందు?

1112
01:39:44,500 --> 01:39:47,812
ఇది ప్రేరణ కలిగించింది. మీరు చెయ్యగలరు
మీరు ఎవరైతే కావాలనుకుంటున్నారో అలా ఉండండి.

1113
01:39:48,010 --> 01:39:49,799
- అగ్ని.
- సరే. ఇప్పుడు మనం దానిని ఆడబోతున్నామా?

1114
01:39:49,800 --> 01:39:54,242
- నేను సహజసిద్ధిని. నాకు విరామం ఇవ్వండి.
- లేదు మీరు సహజమైనవారు కాదు.

1115
01:39:55,530 --> 01:39:58,652
అక్కడ మీరు బూమ్.

1116
01:40:00,230 --> 01:40:02,359
మేము చేసాము.

1117
01:40:02,360 --> 01:40:07,749
క్లారిటీతో ఉపశీర్షిక.

1118
01:40:07,750 --> 01:40:11,522
మునుపటి: RQ మరియు మాండీ.

1119
01:40:23,400 --> 01:40:27,799
ఇది అయిపోయిందని మీరు అనుకుంటున్నారా? మీరు ఆలోచించండి
మీరు మీ చెత్త ప్రపంచాన్ని రక్షించారా?

1120
01:40:27,800 --> 01:40:30,649
మేము వస్తూనే ఉంటాము.

1121
01:40:30,650 --> 01:40:32,239
మేము ఎప్పటికీ ఆగబోము,

1122
01:40:32,240 --> 01:40:37,632
మరియు ముందుగానే లేదా తరువాత మీ
అదృష్టం తీరిపోతుంది.

1123
01:40:41,150 --> 01:40:45,069
మీ తలలోని విషయాలు,
పూర్వగాములు?

1124
01:40:45,070 --> 01:40:47,279
మాకు భయం లేదని చెప్పండి.

1125
01:40:47,280 --> 01:40:48,809
తదుపరిసారి వారికి చెప్పండి,

1126
01:40:48,810 --> 01:40:51,789
వారు ఆందోళన చెందవలసి ఉంటుంది
మా కోసం రావడం గురించి.

1127
01:40:51,790 --> 01:40:54,872
ఎందుకంటే మనం వెళ్తున్నాం
వారి కోసం రండి.


